Ουσιαστικό - "multipass air heater"
/mʌltipæs ɛr ˈhiːtər/
Ο όρος "multipass air heater" αναφέρεται σε μια συσκευή που θερμαίνει τον αέρα μέσω πολλαπλών διαδρομών, εξασφαλίζοντας αποδοτική μεταφορά θερμότητας. Αυτές οι συσκευές χρησιμοποιούνται συνήθως σε βιομηχανικές εφαρμογές και συστήματα θέρμανσης. Είναι σημαντικές για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση του κόστους λειτουργίας.
Η χρήση τους είναι συχνή σε τεχνικούς και βιομηχανικούς τομείς, αν και όχι τόσο στο καθημερινό προφορικό λόγο.
The factory installed a multipass air heater to improve energy efficiency.
(Το εργοστάσιο εγκατέστησε έναν θερμαντήρα αέρα πολλαπλής ροής για να βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση.)
A multipass air heater can significantly reduce heating costs in large spaces.
(Ένας πολυδιαδρομικός θερμαντήρας αέρα μπορεί να μειώσει σημαντικά το κόστος θέρμανσης σε μεγάλους χώρους.)
Engineers recommend using a multipass air heater for optimal performance.
(Οι μηχανικοί προτείνουν τη χρήση ενός θερμαντήρα αέρα πολλαπλής ροής για βέλτιστη απόδοση.)
Ο όρος "multipass air heater" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με τεχνικές φράσεις στον τομέα της μηχανολογίας. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε κάποιες προτάσεις που χρησιμοποιούν τον όρο στο τεχνικό του πλαίσιο:
Installing a multipass air heater can change the landscape of energy consumption in your factory.
(Η εγκατάσταση ενός θερμαντήρα αέρα πολλαπλής ροής μπορεί να αλλάξει το τοπίο της κατανάλωσης ενέργειας στο εργοστάσιό σας.)
When dealing with large HVAC systems, a multipass air heater is often a game-changer.
(Όταν ασχολείστε με μεγάλα συστήματα HVAC, ένας θερμαντήρας αέρα πολλαπλής ροής είναι συχνά ένας καθοριστικός παράγοντας.)
For industries aiming for sustainability, a multipass air heater is an essential component.
(Για τις βιομηχανίες που στοχεύουν στη βιωσιμότητα, ένας θερμαντήρας αέρα πολλαπλής ροής είναι ένα απαραίτητο στοιχείο.)
The effectiveness of a multipass air heater can be evaluated through performance metrics.
(Η αποτελεσματικότητα ενός θερμαντήρα αέρα πολλαπλής ροής μπορεί να αξιολογηθεί μέσω μετρικών απόδοσης.)
Ο όρος "multipass" προέρχεται από τη σύνθεση των αγγλικών λέξεων "multi" (πολυάριθμος, πολλαπλός) και "pass" (περνάω, διάβασμα). Η λέξη "air heater" σημαίνει κυριολεκτικά "θερμαντήρας αέρα", προερχόμενη από τη σύνθεση των λέξεων "air" (αέρας) και "heater" (θερμαντήρας).
Συνώνυμα: - Multi-tube air heater - Multi-pass heater
Αντώνυμα: - Single-pass air heater (θερμαντήρας αέρα μονής ροής) - Non-circulating air heater (θερμαντήρας αέρα χωρίς κυκλοφορία)