multiple-stage choke (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "multiple-stage choke" λειτουργεί ως ουσιαστικό (noun).

Φωνητική μεταγραφή

/mʌltɪpəl steɪdʒ tʃoʊk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• πολυδιάστατη στενωπή
• στενωπή πολλαπλών σταδίων

Σημασία της λέξης

Ο όρος "multiple-stage choke" αναφέρεται σε έναν μηχανισμό που χρησιμοποιείται σε συστήματα υπερχείλισης, κυρίως στη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου, για τον έλεγχο της ροής υγρών ή αερίων μέσω μιας σειράς σταδίων. Οι πολλές σφιχτές περιοχές ή «στενωπές» επιτρέπουν τον ακριβή έλεγχο της ροής και πίεσης.

Στη γλώσσα των Αγγλικών, η χρήση του είναι πιο συχνή σε τεχνικά κείμενα και αγγιστρωμένες προτάσεις, κυρίως σε βιομηχανικούς τομείς. Η συχνότητα χρήσης είναι υψηλή σε επαγγελματικά πλαίσια και λιγότερο σε προφορικές συνομιλίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The oil rig used a multiple-stage choke to regulate the flow of crude oil.

2. Η πλατφόρμα πετρελαίου χρησιμοποίησε μια πολυδιάστατη στενωπή για να ρυθμίζει τη ροή του ακατέργαστου πετρελαίου.

3. Engineers designed the multiple-stage choke to minimize pressure fluctuations.

4. Οι μηχανικοί σχεδίασαν την πολυδιάστατη στενωπή για να ελαχιστοποιήσουν τις διακυμάνσεις πίεσης.

5. Maintaining the multiple-stage choke is essential for the efficiency of the system.

6. Η συντήρηση της πολυδιάστατης στενωπής είναι απαραίτητη για την αποδοτικότητα του συστήματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "multiple-stage choke" δεν είναι ιδιωματικός, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλους όρους στην τεχνολογία. Ακολουθούν κάποιες σχετικές εκφράσεις:

1. In the event of a surge, the multiple-stage choke safeguards the pipeline.

2. Σε περίπτωση αύξησης πίεσης, η πολυδιάστατη στενωπή προστατεύει τον αγωγό.

3. The engineer explained how a malfunctioning multiple-stage choke could lead to environmental hazards.

4. Ο μηχανικός εξήγησε πώς μια δυσλειτουργία της πολυδιάστατης στενωπής θα μπορούσε να οδηγήσει σε περιβαλλοντικούς κινδύνους.

5. A properly calibrated multiple-stage choke can enhance production efficiency.

6. Μια σωστά ρυθμισμένη πολυδιάστατη στενωπή μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα παραγωγής.

Ετυμολογία

Ο όρος προέρχεται από τις λέξεις "multiple" (πολλαπλοί) και "stage" (στάδιο), σε συνδυασμό με την τεχνική έννοια της "choke" (στενωπή). Η χρήση της λέξης "choke" προέρχεται από τη δυνατότητα περιορισμού ή φραγής της ροής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - variable choke, - adjustable choke

Αντώνυμα: - unrestricted flow, - wide-open choke

Αυτή η απάντηση προσφέρει μια λεπτομερή ανάλυση του όρου "multiple-stage choke" σε διάφορους τομείς.