multiresistant (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "multiresistant" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/mʌltiˈrɪzənt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πολυανθεκτικός
• πολυαντοχής

Σημασία της λέξης

Η λέξη "multiresistant" χρησιμοποιείται για να περιγράψει οργανισμούς, ιδιαίτερα βακτήρια, που είναι ανθεκτικοί σε πολλές μορφές φαρμάκων ή θεραπειών. Χρησιμοποιείται συχνά στον ιατρικό και επιστημονικό τομέα, συχνά όταν αναφερόμαστε σε λοιμώξεις που δεν ανταποκρίνονται σε τυπικές θεραπείες. Η χρήση της είναι πιο συνηθισμένη σε γραπτά πλαίσια, όπως επιστημονικές δημοσιεύσεις και ιατρικές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

• The hospital reported an increase in multiresistant infections among patients.
  (Το νοσοκομείο ανέφερε αύξηση στους πολυανθεκτικούς λοιμούς μεταξύ των ασθενών.)

• Scientists are concerned about the rise of multiresistant bacteria.
  (Οι επιστήμονες ανησυχούν για την άνοδο των πολυανθεκτικών βακτηρίων.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "multiresistant" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η έννοια της πολυανθεκτικότητας είναι σχετική με πολλές επιστημονικές και ιατρικές συζητήσεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που περιλαμβάνουν την έννοια:

• The rise of multiresistant strains is a serious public health concern.
  (Η άνοδος των πολυανθεκτικών στελεχών είναι μια σοβαρή ανησυχία για τη δημόσια υγεία.)

• Addressing multiresistant pathogens requires a multifaceted approach.
  (Η αντιμετώπιση των πολυανθεκτικών παθογόνων απαιτεί μια πολυδιάστατη προσέγγιση.)

Ετυμολογία

Η λέξη "multiresistant" προέρχεται από το πρόθεμα "multi-" που σημαίνει "πολλοί" και το "resistant" που προέρχεται από τη λατινική λέξη "resistens", που σημαίνει "αντιστέκομαι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Πολυανθεκτικός - Πολυαντοχής

Αντώνυμα: - Ευαίσθητος (σε θεραπεία) - Ανθεκτικός (με περιορισμούς)