musician (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

musician - ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/mjuˈzɪʃ(ə)n/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μουσικός
• καλλιτέχνης
• εκτελεστής

Σημασία της λέξης

Η λέξη "musician" αναφέρεται σε άτομο που παίζει μουσικά όργανα ή τραγουδά με σκοπό την καλλιτεχνική έκφραση ή/και επαγγελματική δραστηριότητα. Χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα των Αγγλικά και μπορεί να περιλαμβάνει οποιοδήποτε άτομο που ανήκει στον χώρο της μουσικής, είτε είναι σολίστας, μέλος συγκρότημα, είτε συνθέτης. Γενικά, η λέξη έχει μέτρια έως υψηλή συχνότητα χρήσης, με αρκετές εμφανίσεις σε προφορική και γραπτή γλώσσα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The musician performed beautifully at the concert.
   Ο μουσικός εκτέλεσε όμορφα στη συναυλία.

2. She wants to become a famous musician one day.
   Θέλει να γίνει μια διάσημη μουσικός μια μέρα.

3. My brother is a talented musician who plays the guitar.
   Ο αδελφός μου είναι ένας ταλαντούχος μουσικός που παίζει την κιθάρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "musician" μπορεί να είναι παρούσα σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Musician at heart
   Translation: Μουσικός στην καρδιά.
   Σημαίνει ότι κάποιος έχει πάθος για τη μουσική, ακόμη και αν δεν ασχολείται επαγγελματικά με αυτήν.

2. A struggling musician
   Translation: Ένας αγωνιζόμενος μουσικός.
   Αναφέρεται σε κάποιον που προσπαθεί να επιτύχει στη μουσική βιομηχανία, αλλά αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες.

3. Musician’s ear
   Translation: Αυτί μουσικού.
   Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ικανότητα κάποιου να αναγνωρίζει νότες και αρμονίες.

4. Natural musician
   Translation: Φυσικός μουσικός.
   Αναφέρεται σε κάποιον που έχει έμφυτη ικανότητα ή ταλέντο στη μουσική.

5. Self-taught musician
   Translation: Αυτοδίδακτος μουσικός.
   Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει μάθει να παίζει μουσική χωρίς επίσημη εκπαίδευση.

6. Professional musician
   Translation: Επαγγελματίας μουσικός.
   Ένας μουσικός που βγάζει τα προς το ζην από τη μουσική του δραστηριότητα.

Ετυμολογία

Η λέξη "musician" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "musicien," που σημαίνει "μουσικός," η οποία με τη σειρά της προέρχεται από το λατινικό "musica," αποδεικνύοντας τη μακρά ιστορία της λέξης στην μουσική κουλτούρα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Performer (εκτελεστής) - Artist (καλλιτέχνης) - Virtuoso (δεξιοτέχνης)

Αντώνυμα: - Non-musician (μη μουσικός) - Listener (ακροατής) - Audience member (μέλος του κοινού)