muster-book - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

muster-book (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Muster-book είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈmʌstər bʊk/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "muster-book" αναφέρεται σε ένα βιβλίο ή αρχείο που περιέχει δείγματα, πρότυπα ή παραδείγματα, συνήθως στο πλαίσιο εργασίας ή βιομηχανίας. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο και ανήκει σε τεχνικούς ή ειδικούς τομείς, όπως η βιομηχανία κλωστοϋφαντουργίας ή η κατασκευή. Η συχνότητά της στην ομιλία είναι χαμηλή, καθώς δεν είναι εντύπωσή της καθημερινής γλώσσας.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. The designer referred to the mustering book for fabric samples.
  2. Ο σχεδιαστής αναφερόταν στο βιβλίο δειγμάτων για τα δείγματα υφασμάτων.

  3. Each product in the warehouse has a corresponding entry in the muster-book.

  4. Κάθε προϊόν στην αποθήκη έχει αντίστοιχη εγγραφή στο βιβλίο προτύπων.

  5. They created a muster-book to showcase their various designs.

  6. Δημιούργησαν ένα βιβλίο δειγμάτων για να παρουσιάσουν διάφορους σχεδιασμούς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "muster-book" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που να την περιλαμβάνουν, αλλά ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε κάποιες ειδικές συνθήκες:

  1. "He opened the muster-book to find the latest patterns."
  2. Άνοιξε το βιβλίο δειγμάτων για να βρει τα τελευταία σχέδια.

  3. "In the muster-book, there are several alternatives for clients to choose from."

  4. Στο βιβλίο προτύπων, υπάρχουν αρκετές εναλλακτικές για τους πελάτες να επιλέξουν.

  5. "The craftsmanship shown in the muster-book impressed everyone."

  6. Η τεχνική δεξιοτεχνία που δείχτηκε στο βιβλίο δειγμάτων εντυπωσίασε όλους.

Ετυμολογία

Η λέξη "muster" προέρχεται από τη μέση αγγλική γλώσσα, που σημαίνει "να συγκεντρωθούν ή να επιδείξουν" και έχει ρίζες από τη λατινική λέξη "monstrare", που σημαίνει "να δείξω". Ο όρος "book" προέρχεται από τον παλαιό αγγλικό όρο "bōc", που αναφέρεται σε γραπτά έργα ή έγγραφα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- δείγμα δειγμάτων
- πρότυπο βιβλίο

Αντώνυμα:
- βιβλίο απουσίας
- βιβλίο αναφορών

Η λέξη "muster-book" είναι έναν ειδικό όρος με συγκεκριμένο πλαίσιο χρήσης και δεν είναι διαδεδομένος στην καθημερινή αγγλική γλώσσα, γεγονός που την καθιστά περισσότερο χρήσιμη σε τεχνικές ή βιομηχανικές εφαρμογές.



25-07-2024