mycotic vulvovaginitis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"mycotic vulvovaginitis" (μυκητιασική πυελική φλεγμονή) είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/maɪˈkɒtɪk ˌvʌlvoʊvæˈdʒɪnaɪtɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μυκητιαστική κολπίτιδα
• μυκητιασική πυελική φλεγμονή

Σημασία της λέξης

Η "mycotic vulvovaginitis" αναφέρεται σε μια φλεγμονώδη κατάσταση που προκαλείται από μύκητες, κυρίως από τον μύκητα Candida, στην περιοχή του κόλπου και των εξωτερικών γεννητικών οργάνων. Είναι κοινή σε γυναίκες και μπορεί να προκαλέσει φαγούρα, ερυθρότητα, και έκκριση. Στην αγγλική γλώσσα χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά περιβάλλοντα, με συχνότητα όχι τόσο υψηλή στον προφορικό λόγο όσο στον γραπτό λόγο (σημαντικές αναφορές σε ιατρικές μελέτες και άρθρα).

Χρησιμοποιούμενες προτάσεις

1. "She was diagnosed with mycotic vulvovaginitis after experiencing unusual symptoms."

2. "Διαγνώστηκε με μυκητιαστική κολπίτιδα μετά από την εμφάνιση ασυνήθιστων συμπτωμάτων."

3. "Treatment for mycotic vulvovaginitis usually involves antifungal medications."

4. "Η θεραπεία για τη μυκητιαστική κολπίτιδα συχνά περιλαμβάνει αντιμυκητιασικά φάρμακα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "mycotic vulvovaginitis" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συνδεθεί με κάποιες φράσεις στην ιατρική ορολογία. Παρακάτω παρατίθενται παραδείγματα επικυρωμένου και σχετικού λόγου:

1. "Preventing mycotic vulvovaginitis is important for maintaining women's health."

2. "Η πρόληψη της μυκητιαστικής κολπίτιδας είναι σημαντική για τη διατήρηση της γυναικείας υγείας."

3. "Patients with frequent mycotic vulvovaginitis may need to reconsider their hygiene products."

4. "Οι ασθενείς με συχνή μυκητιαστική κολπίτιδα μπορεί να χρειαστεί να επανεξετάσουν τα προϊόντα υγιεινής τους."

5. "Understanding the causes of mycotic vulvovaginitis can help in making informed decisions."

6. "Η κατανόηση των αιτίων της μυκητιαστικής κολπίτιδας μπορεί να βοηθήσει στην ενημερωμένη λήψη αποφάσεων."

Ετυμολογία της λέξης

• "mycotic": προέρχεται από το ελληνικό "μύκης" (mykes), που σημαίνει μύκητας.
• "vulvovaginitis": προέρχεται από τις λέξεις "vulva" (εξωτερικά γεννητικά όργανα) και "vaginitis" (κολπίτιδα).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Μυκητιαστική κολπίτιδα - Candida vulvovaginitis

Αντώνυμα: - Υγιής κολπίτιδα - Μη-λοίμωξη πυελική φλεγμονή

Ελπίζω αυτές οι πληροφορίες να είναι χρήσιμες!