myositis ossificans (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/mɑɪəˈsaɪtɪs ɒsɪfɪˈkænz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μυοσίτιδα με οστικοποίηση

Σημασία της λέξης

Η μυοσίτιδα με οστικοποίηση είναι ένας ιατρικός όρος που αναφέρεται σε μια κατάσταση κατά την οποία οι ιστοί του μυϊκού ιστού μετατρέπονται σε οστικό ιστό, συνήθως ως απάντηση σε τραυματισμό ή παρατεταμένη φλεγμονή. Αυτή η διαδικασία μπορεί να προκαλέσει περιορισμό της κίνησης και πόνο. Συνήθως εμφανίζεται στις περιοχές των μυών και τενόντων, και μπορεί να συμβεί σε αθλητές ή σε άτομα που υπήρξαν θύματα τραυματισμών.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η συγκεκριμένη ιατρική κατάσταση δεν είναι συχνά συζητήσιμη σε καθημερινή χρήση, και είναι πιο κοινή σε ιατρικά κείμενα ή συζητήσεις μεταξύ επαγγελματιών υγείας.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The athlete was diagnosed with myositis ossificans after the injury."

2. "Ο αθλητής διαγνώστηκε με μυοσίτιδα με οστικοποίηση μετά τον τραυματισμό."

3. "Treatment for myositis ossificans often involves therapy and medication."

4. "Η θεραπεία για τη μυοσίτιδα με οστικοποίηση περιλαμβάνει συχνά θεραπεία και φάρμακα."

5. "Myositis ossificans can lead to severe complications if not treated properly."

6. "Η μυοσίτιδα με οστικοποίηση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές επιπλοκές αν δεν θεραπευτεί σωστά."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, όμως μπορούμε να τις παρουσιάσουμε σε πλήρη φράσεις:

1. "After his incident, he became an example of myositis ossificans in sports medicine."

2. "Μετά το περιστατικό του, έγινε παράδειγμα μυοσίτιδας με οστικοποίηση στην αθλητική ιατρική."

3. "Physiotherapy is crucial in managing myositis ossificans effectively."

4. "Η φυσιοθεραπεία είναι κρίσιμη για τη διαχείριση της μυοσίτιδας με οστικοποίηση αποτελεσματικά."

5. "Understanding myositis ossificans can help in preventive measures among athletes."

6. "Η κατανόηση της μυοσίτιδας με οστικοποίηση μπορεί να βοηθήσει στα προληπτικά μέτρα μεταξύ των αθλητών."

Ετυμολογία

Η λέξη "myositis" προέρχεται από τα ελληνικά: "myo" που σημαίνει μυς και "itis" που σημαίνει φλεγμονή. Ο όρος "ossificans" προέρχεται από το λατινικό "ossificare", που σημαίνει "να μετατραπεί σε οστό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Μυοκαρδιοπάθεια
• Οστική ανάπτυξη
• Αντώνυμα:
• Υγιές μυϊκός ιστός
• Μη οστικοποιημένος ιστός

Αυτή είναι μια εμπεριστατωμένη ανάλυση της φράσης "myositis ossificans".