Obturator ring είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/ˈɒb.tʃʊ.reɪ.tər rɪŋ/
Ο όρος obturator ring αναφέρεται σε μια ανατομική δομή που βρίσκεται στο σώμα, συγκεκριμένα στην περιοχή της λεκάνης. Είναι ο δακτύλιος που σχηματίζεται από τα οστά και τους συνδετικούς ιστούς γύρω από την περιοχή του obturator foramen, που είναι μια μεγάλη οπή στο σχηματικό οστό της λεκάνης. Στο ιατρικό και ανατομικό πλαίσιο, η έννοια του obturator ring είναι σημαντική, ιδίως σε σχέση με τη λειτουργία και τη στήριξη των μυών, των νεύρων και των αιμοφόρων αγγείων που περνούν από αυτήν την περιοχή.
Η χρήση του όρου γίνεται κυρίως σε επιστημονικά και ιατρικά κείμενα, επομένως είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο.
The obturator ring is crucial for the attachment of muscles in the pelvic region.
Ο δακτύλιος καλύπτου είναι κρίσιμος για την προσκόλληση μυών στην περιοχή της λεκάνης.
Surgeons need to consider the obturator ring when planning pelvic surgeries.
Οι χειρουργοί πρέπει να εξετάσουν τον δακτύλιο καλύπτου όταν σχεδιάζουν χειρουργεία στην περιοχή της λεκάνης.
Damage to the obturator ring can affect the surrounding nerves.
Η ζημιά στον δακτύλιο απόφραξης μπορεί να επηρεάσει τα γύρω νεύρα.
Ο όρος obturator ring δεν είναι χαρακτηριστικός για πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε ιατρικές φράσεις ή περιγραφές που σχετίζονται με ανατομικές και φυσιολογικές καταστάσεις. Αυτές είναι μερικές παραδειγματικές προτάσεις:
Understanding the anatomy of the obturator ring is essential for diagnosing pelvic diseases.
Η κατανόηση της ανατομίας του δακτυλίου καλύπτου είναι ουσιώδης για τη διάγνωση των παθήσεων της λεκάνης.
An injury involving the obturator ring may lead to significant complications.
Μία κάκωση που αφορά τον δακτύλιο απόφραξης μπορεί να προκαλέσει σοβαρές επιπλοκές.
Doctors often assess the integrity of the obturator ring during physical examinations.
Οι γιατροί συχνά αξιολογούν την ακεραιότητα του δακτύλιου καλύπτου κατά τη διάρκεια φυσικών εξετάσεων.
Ο όρος "obturator" προέρχεται από το λατινικό "obturare", που σημαίνει "να κλείνω" ή "να εμποδίζω". "Ring" προέρχεται από το αγγλικό "ring", που σημαίνει "δακτύλιος". Συνολικά, ο όρος ουσιαστικά περιγράφει ένα "δακτύλιο που εμποδίζει" ή "δακτύλιο κλεισίματος".
Συνώνυμα: - Obliterating ring - Closure ring
Αντώνυμα: - Opening - Passage