one-side open pore (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "one-side open pore" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈwʌn saɪd ˈoʊpən pɔr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "πόρος ανοιγμένος μόνο από τη μία πλευρά"
• "μονοπλευρος ανοιχτός πόρος"

Σημασία της λέξης

Η έννοια του "one-side open pore" αναφέρεται σε πόρους που είναι ανοιχτοί μόνο από μία πλευρά, συχνά χρησιμοποιούμενοι για να περιγράψουν υλικά ή δομές που επιτρέπουν τη ροή ή τη διείσδυση ουσιών μόνο από μία κατεύθυνση. Χρησιμοποιείται σε επιστημονικά και τεχνικά πεδία, όπως η χημική μηχανική και η υλικολογία.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα. Είναι λιγότερο κοινή στην καθημερινή ομιλία ή σε φιλολογικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The filter is designed with a one-side open pore structure for better filtration.

2. Το φίλτρο έχει σχεδιαστεί με μια δομή πόρου ανοιγμένου μόνο από τη μία πλευρά για καλύτερη φιλτράρισμα.

3. In the experiment, we used a material that has one-side open pores to study gas absorption.

4. Στο πείραμα, χρησιμοποιήσαμε ένα υλικό που έχει πορώδες ανοιγμένο μόνο από τη μία πλευρά για να μελετήσουμε την απορρόφηση αερίου.

5. The one-side open pore characteristic allows for efficient airflow while preventing dust intrusion.

6. Η χαρακτηριστική μονοπλευρη ανοιχτή διάταξη των πόρων επιτρέπει την αποδοτική ροή αέρα ενώ αποτρέπει την είσοδο σκόνης.

Ιδιωματικές εκφράσεις και χρήση

Η φράση "one-side open pore" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς αναφέρεται σε τεχνικούς και επιστημονικούς τομείς. Ωστόσο, μπορεί να συνδεθεί με χώρο όπου οι ανοιχτοί πόροι είναι σημαντικοί:

1. With one-side open pores, this material excels in moisture retention.

2. Με τους ανοιχτούς πόρους μόνο από τη μία πλευρά, αυτό το υλικό υπερέχει στην κατακράτηση υγρασίας.

3. The innovation of one-side open pore technology has revolutionized the field of filtration.

4. Η καινοτομία της τεχνολογίας μονοπλευρων ανοιχτών πόρων έχει επαναστατήσει το πεδίο της φίλτρανσης.

Ετυμολογία

Η φράση "one-side open pore" προέρχεται από τα αγγλικά, όπου "one-side" σημαίνει "μία πλευρά", "open" σημαίνει "ανοιχτός" και "pore" σημαίνει "πόρος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Unidirectional pore (ενιαίας κατεύθυνσης πόρος) - Single-sided pore (μονοπλευρός πόρος)

Αντώνυμα: - Two-side open pore (πορός ανοιγμένος και από τις δύο πλευρές) - Closed pore (κλειστός πόρος)