Η φράση "one-third" λειτουργεί ως επίθετο ή ως ουσιαστικό ανάλογα με τη χρήση της στη πρόταση.
/ˈwʌn θɜrd/
Ο όρος "one-third" αναφέρεται στο κλάσμα που αντιστοιχεί στο 1/3, δηλαδή το ένα μέρος από τρία. Χρησιμοποιείται συχνά σε μαθηματικά, αλλά και σε καθημερινές καταστάσεις για να δηλώσει μια ποσότητα ή τμήμα που ισούται με το τρίτο ενός συνόλου. Η χρήση της φράσης είναι κυρίως γραπτή, αλλά θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και προφορικά.
"Εκείνη έφαγε το ένα τρίτο της πίτσας."
"One-third of the students passed the exam."
"Το ένα τρίτο των μαθητών πέρασε την εξέταση."
"I need one-third of the total amount."
Ο όρος "one-third" δεν είναι ιδιαίτερα συχνός σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε διάφορες φράσεις αναλογίας ή μέτρησης:
"Ένα τρίτο του δρόμου εκεί."
"It's one-third the size of the regular one."
"Είναι ένα τρίτο της κανονικής του διάστασης."
"One-third of the budget is allocated for marketing."
Η φράση "one-third" προέρχεται από την عدد "one" (ένα) σε συνδυασμό με τον όρο "third", ο οποίος προέρχεται από παλαιότερες μορφές της αγγλικής γλώσσας που υποδήλωναν την τρίτη θέση στην καταμέτρηση.
Συνώνυμα: - Third (τρίτο)
Αντώνυμα: - Two-thirds (δύο τρίτα)
Αυτή η φράση και οι έννοιές της είναι χρήσιμες για διάφορους τομείς και καταστάσεις, από τα μαθηματικά μέχρι την καθημερινή χρήση.