Η φράση "open ballot" αναφέρεται σε μια διαδικασία ψηφοφορίας στην οποία οι ψήψεις είναι δημόσιες και μπορεί κανείς να δει ποιοι έχουν ψηφίσει και πώς έχουν ψηφίσει. Χρησιμοποιείται συνήθως σε πολιτικές εκλογές ή σε οργανωτικές διαδικασίες όπου απαιτείται διαφάνεια. Είναι λιγότερο συχνή από την "κλειστή ψηφοφορία" (closed ballot), όπου οι ψήφοι είναι μυστικές.
Η φράση χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, π.χ. σε πολιτικά ή νομικά κείμενα, αλλά και σε δημόσιες συζητήσεις σχετικά με τη διαφάνεια των εκλογών.
The election committee decided to hold an open ballot for the upcoming election.
Η εκλογική επιτροπή αποφάσισε να διεξάγει ανοιχτή ψηφοφορία για τις επόμενες εκλογές.
An open ballot ensures transparency in the voting process.
Μια ανοιχτή ψηφοφορία εξασφαλίζει διαφάνεια στη διαδικασία ψηφοφορίας.
Many believe that an open ballot promotes accountability among voters.
Πολλοί πιστεύουν ότι μια ανοιχτή ψηφοφορία προάγει την υπευθυνότητα μεταξύ των ψηφοφόρων.
Η φράση "open ballot" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς παραμένει περισσότερο τεχνικός όρος. Ωστόσο, μπορεί να εμφανίζεται σε κάποιες εκφράσεις σχετικές με ψηφοφορίες και εκλογές.
"The organization opted for an open ballot to reinforce voter trust."
Η οργάνωση αποφάσισε να επιλέξει ανοιχτή ψηφοφορία για να ενισχύσει την εμπιστοσύνη των ψηφοφόρων.
"During the open ballot meeting, everyone showcased their preferences publicly."
Κατά τη διάρκεια της ανοιχτής ψηφοφορίας, όλοι παρουσίασαν τις προτιμήσεις τους δημόσια.
"Having an open ballot in the club elections was a game changer."
Η διεξαγωγή ανοιχτής ψηφοφορίας στις εκλογές του συλλόγου ήταν επιδραστική.
Ο όρος "open ballot" προέρχεται από την αγγλική λέξη "open", που σημαίνει "ανοιχτός", και τη λέξη "ballot", η οποία προέρχεται από τη γαλλική λέξη "ballote", που σημαίνει "ψηφοφορίας".
Αυτές οι πληροφορίες εξασφαλίζουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της φράσης "open ballot" και της χρήσης της στη γλώσσα Αγγλικά.