Η φράση "open granulation" αποτελείται από δύο λέξεις: "open" (ρήμα ή επίθετο) και "granulation" (ουσιαστικό). Στον συγκεκριμένο συνδυασμό, χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.
/ˈoʊ.pən ˌɡræn.jəˈleɪ.ʃən/
Η "open granulation" αναφέρεται σε μια διαδικασία ή τεχνική στην οποία η κοκκοποίηση των υλικών γίνεται χωρίς κλειστές ή περιορισμένες δομές. Χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της φαρμακευτικής και της χημικής μηχανικής, αναφερόμενη στη διαδικασία που επιτρέπει την ελεύθερη ροή και διάχυση των κόκκων. Η χρήση της "open granulation" είναι συνηθισμένη σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, περισσότερο στο γραπτό λόγο παρά στην προφορική ομιλία.
The method of open granulation ensures better flowability of the pharmaceutical powder.
Η μέθοδος της ανοιχτής κοκκοποίησης εξασφαλίζει καλύτερη ροή του φαρμακευτικού σκόνη.
In the pharmaceutical industry, open granulation is preferred for certain formulations.
Στη φαρμακευτική βιομηχανία, η ανοιχτή κοκκοποίηση προτιμάται για ορισμένες μορφές.
Η "open granulation" δεν είναι συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλους όρους που χρησιμοποιούνται συχνά στον τομέα των επιστημών και της μηχανικής. Εδώ είναι μερικές μπροστά σε τέτοιες χρήσεις:
"The open granulation process revolutionized the way we manufacture tablets."
"Η διαδικασία ανοιχτής κοκκοποίησης επανάσταση στον τρόπο που παράγουμε τα δισκία."
"Using open granulation techniques can lead to more efficient mixing."
"Η χρήση τεχνικών ανοιχτής κοκκοποίησης μπορεί να οδηγήσει σε πιο αποτελεσματική ανάμειξη."
"The flexibility of open granulation allows for better customization of formulations."
"Η ευελιξία της ανοιχτής κοκκοποίησης επιτρέπει καλύτερη προσαρμογή των μορφών."
Συνώνυμα:
- Loose granulation (χαλαρή κοκκοποίηση)
- Free-flowing granulation (ελεύθερη ροή κοκκοποίησης)
Αντώνυμα:
- Closed granulation (κλειστή κοκκοποίηση)
- Compact granulation (συμπαγής κοκκοποίηση)
Αυτές οι υποενότητες εξασφαλίζουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση του όρου "open granulation" και των σχετικών χρήσεών του.