open trade (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Open trade: Φράση (πολύσυλλεκτη έκφραση)

Φωνητική μεταγραφή

• /ˈoʊpən treɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ανοιχτό εμπόριο
• Ελεύθερο εμπόριο

Σημασία της λέξης

Η φράση "open trade" αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου οι αγορές είναι διαθέσιμες για τις επιχειρήσεις να εισάγουν και να εξάγουν αγαθά χωρίς αυστηρούς περιορισμούς ή δασμούς. Χρησιμοποιείται κυρίως στον οικονομικό τομέα για να περιγράψει ελεύθερες εμπορικές σχέσεις ανάμεσα σε χώρες ή περιοχές.

• Συχνότητα χρήσης: Η φράση "open trade" χρησιμοποιείται συχνά σε οικονομικά και πολιτικά πλαίσια, τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο. Εντούτοις είναι συνηθέστερη σε γραπτές αναφορές, όπως σε άρθρα, μελέτες και συζητήσεις σχετικά με την εμπορική πολιτική.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Open trade can stimulate economic growth between countries.

2. Το ανοιχτό εμπόριο μπορεί να ενισχύσει την οικονομική ανάπτυξη μεταξύ χωρών.

3. Many argue that open trade leads to greater competition and innovation.

4. Πολλοί υποστηρίζουν ότι το ανοιχτό εμπόριο οδηγεί σε μεγαλύτερο ανταγωνισμό και καινοτομία.

5. Implementing open trade policies has become crucial for developing nations.

6. Η εφαρμογή πολιτικών ανοιχτού εμπορίου έχει γίνει κρίσιμη για τις αναπτυσσόμενες χώρες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "open trade" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και συμφραζόμενα σχετικά με τον εμπορικό τομέα.

1. The concept of open trade allows for a global marketplace.

2. Η έννοια του ανοιχτού εμπορίου επιτρέπει μια παγκόσμια αγορά.

3. Countries benefit from open trade agreements with neighboring nations.

4. Οι χώρες επωφελούνται από τις συμφωνίες ανοιχτού εμπορίου με γειτονικές χώρες.

5. Open trade can lead to increased imports and exports.

6. Το ανοιχτό εμπόριο μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση των εισαγωγών και εξαγωγών.

7. Advocates for open trade believe it enhances consumer choices.

8. Οι υποστηρικτές του ανοιχτού εμπορίου πιστεύουν ότι ενισχύει τις επιλογές των καταναλωτών.

Ετυμολογία της λέξης

• Το "open" προέρχεται από τη μεσαιωνική Αγγλική λέξη "open" και σχετίζεται με την έννοια της διαθεσιμότητας και του όχι αποκλεισμού.
• Το "trade" προέρχεται από την αρχαία Αγγλικά λέξη "trade", που σημαίνει "εμπόριο" ή "εναλλαγή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Free trade, unrestricted trade, open market
• Αντώνυμα: Protectionism, closed trade, trade barriers