opener (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "opener" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈoʊpənər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ανοιχτήρι
• εισαγωγή (σε ένα κείμενο ή μια ομιλία)
• άνοιγμα (για συζητήσεις ή παρουσιάσεις)

Σημασία της λέξης

Το "opener" αναφέρεται σε ένα αντικείμενο ή έννοια που ανοίγει κάτι, είτε αυτό είναι φυσικό (π.χ., ανοιχτήρι κουτιών) είτε μεταφορικό (π.χ., η εισαγωγή σε μια ομιλία ή άρθρο). Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάτι που ξεκινά ή διευκολύνει την αρχή μιας διαδικασίας. Ο όρος χρησιμοποιείται τόσο σε γραπτό όσο και σε προφορικό λόγο, με συχνότητα που τάσσεται περισσότερο προς τον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The opener for the presentation really grabbed the audience's attention.

2. Η εισαγωγή της παρουσίασης πραγματικά τράβηξε την προσοχή του κοινού.

3. He used a bottle opener to open the beer.

4. Χρησιμοποίησε ένα ανοιχτήρι μπουκαλιών για να ανοίξει την μπύρα.

5. The author chose a captivating opener for her new book.

6. Η συγγραφέας διάλεξε μια συναρπαστική εισαγωγή για το νέο της βιβλίο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "opener" μπορεί να συναντήσουμε σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Ice breaker opener

2. She started the meeting with an ice breaker opener to warm up the group.

   • Ξεκίνησε τη συνάντηση με μια ανοιχτήρια παγωτού για να μετριάσει την ένταση της ομάδας.

3. Conversation opener

4. A good conversation opener can change the entire mood of the discussion.

   • Ένα καλό άνοιγμα συζήτησης μπορεί να αλλάξει τη διάθεση αυτής της συζήτησης.

5. Second chance opener

6. He gave me a second chance opener to redeem myself after the mistake.

   • Μου έδωσε μια ευκαιρία για δεύτερη φορά για να επανορθώσω μετά το λάθος.

7. Event starter opener

8. The famous singer was the event starter opener, setting the tone for the festival.
   • Ο διάσημος τραγουδιστής ήταν ο αρχιτέκτονας της εκδήλωσης, θέτοντας τον τόνο για το φεστιβάλ.

Ετυμολογία

Η λέξη "opener" προέρχεται από το ρήμα "open," που σημαίνει "ανοίγω." Το "-er" προστίθεται για να δείξει κάποιον ή κάτι που εκτελεί αυτήν την ενέργεια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - opener (ανοιχτήρι) - introduction (εισαγωγή) - initiator (πρωτοστάτης)

Αντώνυμα: - closer (κλείσιμο) - finisher (ολοκλήρωση)