opposition involution (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• opposition: ουσιαστικό
• involution: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• opposition: /ˌɒpəzˈɪʃən/
• involution: /ˌɪnvəˈluːʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• opposition: αντίθεση, αντίκρουση
• involution: αναδίπλωση, περιπλοκότητα

Σημασία της λέξης

• opposition: Αναφέρεται στη δράση ή κατάσταση του να αντιτίθεται κανείς σε κάτι, όπως κυριολεκτικά σε μια πρόταση ή σε μια κατάσταση. Χρησιμοποιείται συχνά σε πολιτικά και κοινωνικά συμφραζόμενα, καθώς και στη μαθηματική θεωρία.
• involution: Αναφέρεται σε μια διαδικασία ή κατάσταση όπου κάτι αναδιπλώνεται ή περιπλέκεται. Στη μαθηματική θεωρία, μπορεί να αναφέρεται σε μια λειτουργία που επαναφέρει την αρχική κατάσταση.

Συχνότητα χρήσης:
Οι λέξεις "opposition" και "involution" χρησιμοποιούνται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε επιστημονικά και ακαδημαϊκά κείμενα. Η "opposition" είναι επίσης πιο συχνή στον προφορικό λόγο, ειδικά σε πολιτικές ή κοινωνικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The opposition between the two parties is evident in the debate.
   Η αντίθεση μεταξύ των δύο κομμάτων είναι προφανής στη συζήτηση.

2. Involution can refer to the process of twisting in geometry.
   Η αναδίπλωση μπορεί να αναφέρεται στη διαδικασία στρέψης στη γεωμετρία.

3. The opposition was quick to respond to the proposed legislation.
   Η αντίθεση αντέτεινε γρήγορα σε προτεινόμενη νομοθεσία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "opposition" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. To be in opposition
   Να είσαι σε αντίθεση
   The group is in opposition to the new policy.
   Η ομάδα είναι σε αντίθεση με την νέα πολιτική.

2. To face opposition
   Να αντιμετωπίζεις αντίκρουση
   She faced strong opposition from her colleagues.
   Αντιμετώπισε ισχυρή αντίκρουση από τους συναδέλφους της.

3. To have an opposition party
   Να έχεις ένα κόμμα αντίθεσης
   The government needs to work with the opposition party for effective governance.
   Η κυβέρνηση πρέπει να συνεργαστεί με το κόμμα της αντίθεσης για αποτελεσματική διακυβέρνηση.

4. Legal opposition
   Νομική αντίκρουση
   They filed legal opposition against the merger.
   Κατέθεσαν νομική αντίκρουση κατά της συγχώνευσης.

Ετυμολογία της λέξης

• opposition: Προς το λατινικό "oppositio", που σημαίνει "αντίθεση", από το «opponere», που σημαίνει "αντίθετος".
• involution: Προέρχεται από το λατινικό "involutio", που σημαίνει "αναδίπλωση", από το «in-» (σε, μέσα) και «volvere» (να κυλήσει, να γυρίσει).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• opposition: αντιπαράθεση, εναντίωση
• involution: αναδίπλωση, περιπλοκότητα
• Αντώνυμα:
• opposition: συμφωνία, συνεργασία
• involution: εξέλιξη, απλουστευση

Αυτά τα στοιχεία αποδεικνύουν τη σημασία και τη χρήση των λέξεων "opposition" και "involution" στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα.