orange-tip - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

orange-tip (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Orange-tip είναι ουσιαστικό (noun).

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɔrɪndʒ tɪp/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος orange-tip αναφέρεται σε έναν τύπο πεταλούδας που ανήκει στην οικογένεια Pieridae. Είναι γνωστές για τα χαρακτηριστικά πορτοκαλί άκρα των φτερών τους, που τα κάνει να είναι ευδιάκριτα στα φυσικά τους δεσπάρια. Στη γλώσσα των αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως σε περιβάλλοντα σχετικά με τη φυσική ή την εντομολογία. Ο όρος είναι πιο κοινός στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The orange-tip butterfly is often seen in spring.
    Η πεταλούδα πορτοκαλί άκρο εμφανίζεται συχνά την άνοιξη.

  2. Many people enjoy photographing the orange-tip when it lands on flowers.
    Πολλοί άνθρωποι απολαμβάνουν να φωτογραφίζουν την πεταλούδα πορτοκαλί άκρο όταν προσγειώνεται σε λουλούδια.

  3. The orange-tip is a sign of a healthy ecosystem.
    Η πεταλούδα πορτοκαλί άκρο είναι σημάδι ενός υγιούς οικοσυστήματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος orange-tip δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα και περιορίζεται κυρίως στον επιστημονικό ή φυσιολατρικό λόγο. Ωστόσο, παρακάτω παρατίθενται γενικά παραδείγματα περιγραφικών φράσεων που περιλαμβάνουν την πεταλούδα:

  1. Spotting an orange-tip is a rewarding experience for nature lovers.
    Η ανεύρεση μιας πεταλούδας πορτοκαλί άκρο είναι μια ικανοποιητική εμπειρία για τους λάτρεις της φύσης.

  2. The orange-tip flutters gracefully among the wildflowers.
    Η πεταλούδα πορτοκαλί άκρο πετάει ευγενικά ανάμεσα στα αγριολούλουδα.

  3. If you see an orange-tip, it means spring has truly arrived.
    Αν δεις μια πεταλούδα πορτοκαλί άκρο, σημαίνει ότι η άνοιξη έχει πραγματικά φτάσει.

  4. The presence of orange-tip butterflies indicates a biodiverse habitat.
    Η παρουσία των πεταλούδων πορτοκαλί άκρο δείχνει ένα βιοποικιλό περιβάλλον.

  5. Orange-tips are a delightful sight during a countryside walk.
    Οι πεταλούδες πορτοκαλί άκρο είναι μια ευχάριστη θέα κατά τη διάρκεια μιας βόλτας στην εξοχή.

  6. Children often chase after the orange-tip, trying to catch a glimpse of its beauty.
    Τα παιδιά συχνά κυνηγούν την πεταλούδα πορτοκαλί άκρο, προσπαθώντας να αποκτήσουν μια εικόνα της ομορφιάς της.

  7. Observing an orange-tip can teach about the importance of pollinators.
    Η παρατήρηση μιας πεταλούδας πορτοκαλί άκρο μπορεί να διδάξει για τη σημασία των επικονιαστών.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος προέρχεται από την αγγλική γλώσσα, με το "orange" να περιγράφει το χρώμα και το "tip" να αναφέρεται στα άκρα των φτερών της πεταλούδας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- butterfly (πεταλούδα) όταν αναφέρεται γενικά στην κατηγορία αυτή.

Αντώνυμα:
Αφού ο όρος αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο πεταλούδας, δεν υπάρχουν πραγματικά αντώνυμα μέσα στον μόνιμο σημασιολογικό του τομέα. Μπορείτε να αναφέρετε άλλες συνηθισμένες πεταλούδες αν και δεν είναι άμεσες αντιθέσεις.



25-07-2024