outdoor lighting (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈaʊt.dɔːr ˈlaɪ.tɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εξωτερικός φωτισμός
• φωτισμός εξωτερικού χώρου

Σημασία της λέξης

Ο όρος "outdoor lighting" αναφέρεται σε συστήματα φωτισμού που τοποθετούνται σε εξωτερικούς χώρους, όπως κήποι, κτίρια, δρόμοι, ή οποιοσδήποτε άλλος χώρος που είναι εκτεθειμένος στον αέρα. Αυτά τα συστήματα μπορεί να περιλαμβάνουν φώτα για ασφάλεια, διακόσμηση ή λειτουργικό φωτισμό. Ο φωτισμός εξωτερικού χώρου χρησιμοποιείται ευρέως για να βελτιώσει την ασφάλεια, την αισθητική και τη λειτουργικότητα των εξωτερικών χώρων, ενώ η συχνότητά του είναι αρκετά υψηλή, δεδομένου ότι είναι σημαντικός παράγοντας για κάθε ιδιοκτησία.

Ο φωτισμός εξωτερικού χώρου είναι περισσότερο αναγνωρίσιμος σε γραπτό κείμενο, όπως σε καταλόγους προϊόντων, άρθρα σχεδίου τοπίου και οδηγούς ασφαλείας, πάρα σε προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Outdoor lighting is essential for safety in dark areas.

2. Ο εξωτερικός φωτισμός είναι απαραίτητος για την ασφάλεια σε σκοτεινές περιοχές.

3. We installed new outdoor lighting to enhance our garden's beauty.

4. Εγκαταστήσαμε νέο εξωτερικό φωτισμό για να ενισχύσουμε την ομορφιά του κήπου μας.

5. Many homeowners invest in outdoor lighting for entertaining guests.

6. Πολλοί ιδιοκτήτες σπιτιών επενδύουν σε εξωτερικό φωτισμό για να υποδέχονται καλεσμένους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "outdoor lighting" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με τη διακόσμηση, την ασφάλεια και την ψυχαγωγία:

1. When the sun goes down, outdoor lighting becomes a must.

2. Όταν δύει ο ήλιος, ο εξωτερικός φωτισμός γίνεται επιτακτική ανάγκη.

3. Good outdoor lighting sets the mood for summer nights.

4. Ο καλός εξωτερικός φωτισμός δημιουργεί την ατμόσφαιρα για καλοκαιρινές νύχτες.

5. She loves to play with outdoor lighting to create a cozy atmosphere.

6. Της αρέσει να παίζει με τον εξωτερικό φωτισμό για να δημιουργήσει μια ζεστή ατμόσφαιρα.

7. Outdoor lighting can transform a simple backyard into a magical space.

8. Ο εξωτερικός φωτισμός μπορεί να μετατρέψει μια απλή αυλή σε έναν μαγικό χώρο.

9. Proper outdoor lighting increases the value of your home.

10. Ο κατάλληλος εξωτερικός φωτισμός αυξάνει την αξία του σπιτιού σας.

11. They use outdoor lighting for special events like weddings.

12. Χρησιμοποιούν εξωτερικό φωτισμό για ειδικές εκδηλώσεις όπως γάμους.

Ετυμολογία

Η λέξη "outdoor" προέρχεται από τη σύνθεση "out" (εκτός) και "door" (πόρτα), υποδηλώνοντας τον χώρο εκτός της κατοικίας, ενώ η λέξη "lighting" προέρχεται από το ρήμα "light" που σημαίνει "φωτίζω", με την προσθήκη του "-ing" που δηλώνει τη διαδικασία ή τον τρόπο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - εξωτερικός φωτισμός - φωτισμός εξωτερικών χώρων - φωτισμός κήπου

Αντώνυμα: - εσωτερικός φωτισμός - φωτισμός εσωτερικών χώρων