overhunting (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (Έναυσμα/Ειδικό όρο)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌoʊvərˈhʌntɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Υπερκυνηγία
• Υπερβολικό κυνήγι

Σημασία της λέξης

Η λέξη "overhunting" αναφέρεται στην πρακτική του κυνηγιού ζώων σε ποσότητες που υπερβαίνουν την ικανότητα των πληθυσμών να αναπαραχθούν, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει μείωση ή εξαφάνιση των ειδών. Χρησιμοποιείται συχνά στη συζήτηση σχετικά με την προστασία της περιβαλλοντικής ποικιλότητας και τη βιωσιμότητα των οικοσυστημάτων.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη χρησιμοποιείται συνήθως σε επιστημονικά ή περιβαλλοντικά κείμενα, αλλά μπορεί να εμφανίζεται και σε γενικές συζητήσεις σχετικά με τη φυσική διατήρηση. Ο όρος δεν περιορίζεται μόνο σε γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε προφορικές συζητήσεις.

Προτεινόμενες προτάσεις

1. "Overhunting has led to the extinction of several species."

2. "Η υπερκυνηγία έχει οδηγήσει στην εξαφάνιση αρκετών ειδών."

3. "Conservationists are working to prevent overhunting of endangered animals."

4. "Οι συντηρητές προσπαθούν να αποτρέψουν την υπερκυνηγία των απειλούμενων ζώων."

5. "The government implemented new laws to control overhunting in national parks."

6. "Η κυβέρνηση υιοθέτησε νέους νόμους για να ελέγξει την υπερκυνηγία στα εθνικά πάρκα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "overhunting" υιοθετείται σπάνια σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορούμε να αναφέρουμε εκφράσεις που αφορούν τον αντίκτυπο της υπερβολικής κυνηγίας ή της ανθρώπινης παρέμβασης στη φύση.

1. "The consequences of overhunting can be dire for the ecosystem."

2. "Οι συνέπειες της υπερκυνηγίας μπορεί να είναι δραματικές για το οικοσύστημα."

3. "Overhunting puts pressure on animal populations, leading to ecological imbalance."

4. "Η υπερκυνηγία ασκεί πίεση στους πληθυσμούς των ζώων, οδηγώντας σε οικολογική ανισορροπία."

5. "Awareness campaigns are essential to educate people about the dangers of overhunting."

6. "Οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης είναι απαραίτητες για να εκπαιδεύσουν τους ανθρώπους σχετικά με τους κινδύνους της υπερκυνηγίας."

Ετυμολογία

Η λέξη "overhunting" προκύπτει από την αγγλική πρόθεση "over-" που σημαίνει "πάνω από" ή "υπερβολικά" και το "hunting", το οποίο προέρχεται από τη μέση αγγλική του "hunten" που σημαίνει "κυνηγάω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Overexploitation (υπερεκμετάλλευση) - Excessive hunting (υπερβολικό κυνήγι)

Αντώνυμα - Conservation (διατήρηση) - Protection (προστασία)