oversight (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

oversight: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈoʊvərˌsaɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εποπτεία
• επιτήρηση
• παραβλεψία

Σημασία της λέξης

Η λέξη oversight αναφέρεται κυρίως στη διαδικασία ή την κατάσταση της παρακολούθησης, της διαχείρισης ή της εποπτείας ενός έργου, μιας διαδικασίας ή ενός οργανισμού. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει μια παραβλεψία ή ένα λάθος που προκύπτει από τη μη προσεκτική παρατήρηση.

Η χρήση της στην αγγλική γλώσσα είναι συχνή, ειδικά σε επιχειρηματικά και διοικητικά συμφραζόμενα. Χρησιμοποιείται πιο συχνά στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικές συζητήσεις.

Παράδειγμα προτάσεων

1. The committee was formed to provide oversight on the project.

2. Η επιτροπή σχηματίστηκε για να παρέχει εποπτεία στο έργο.

3. His oversight resulted in a significant error in the report.

4. Η παραβλεψία του είχε ως αποτέλεσμα ένα σημαντικό λάθος στην αναφορά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη oversight χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις σχετικές με την εποπτεία και την ευθύνη. Ακολουθούν ορισμένες παραδείγματα:

1. To have oversight over - to monitor or manage something directly.
2. The manager has oversight over the team’s performance.

3. Ο διευθυντής έχει εποπτεία στην απόδοση της ομάδας.

4. To exercise oversight - to actively supervise or control something.

5. Our organization must exercise oversight to ensure compliance with regulations.

6. Ο οργανισμός μας πρέπει να ασκήσει εποπτεία για να διασφαλίσει τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς.

7. Lack of oversight - absence of supervision or management.

8. The project failed due to a lack of oversight from senior management.

9. Το έργο απέτυχε λόγω έλλειψης εποπτείας από την ανώτερη διοίκηση.

10. Oversight committee - a group designated to oversee a particular area or project.

11. The oversight committee will review the budget proposals next week.
12. Η εποπτική επιτροπή θα εξετάσει τις προτάσεις προϋπολογισμού την επόμενη εβδομάδα.

Ετυμολογία

Η λέξη "oversight" προέρχεται από το Αγγλική "over" (πάνω) και "sight" (θέα), υποδεικνύοντας την έννοια της παρακολούθησης ή της θέασης από ψηλά ή από κάποια απόσταση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - supervision - management - surveillance

Αντώνυμα: - neglect - disregard - inattentiveness