pack by weight (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "pack by weight" λειτουργεί ως ρήμα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις προτάσεις ως φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/pæk baɪ weɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• συσκευάζω με βάση το βάρος
• πακετάρω κατά βάρος

Σημασία και χρήση

Η φράση "pack by weight" σημαίνει να συσκευάζεις προϊόντα ή αντικείμενα σύμφωνα με το βάρος τους. Αυτή η φράση είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε εμπορικά περιβάλλοντα, όπως σούπερ μάρκετ και αποθήκες, ή σε ρυθμίσεις εμφανών αποστολών.

Συχνότητα χρήσης: Η φράση χρησιμοποιείται συχνά στο επιχειρηματικό και εμπορικό περιβάλλον. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο σε οδηγίες ή περιγραφές προϊόντων.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "We need to pack by weight to avoid any discrepancies."

2. "Πρέπει να συσκευάσουμε με βάση το βάρος για να αποφύγουμε τυχόν διαφορές."

3. "The store allows customers to pack by weight, making it easier to manage their purchases."

4. "Το κατάστημα επιτρέπει στους πελάτες να πακετάρουν κατά βάρος, διευκολύνοντας τη διαχείριση των αγορών τους."

5. "When shipping groceries, it's best to pack by weight for accurate pricing."

6. "Όταν αποστέλλετε τρόφιμα, είναι καλύτερο να συσκευάζετε βάσει βάρους για ακριβή τιμολόγηση."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "pack by weight" μπορεί να σχετίζεται με αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις ή φράσεις στο αγγλικό. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:

1. "Pack it tight, pack it right."

2. "Συσκεύασε το σφιχτά, συσκευάσέ το σωστά."

3. "Don't judge a book by its weight."

4. "Μη κρίνεις ένα βιβλίο από το βάρος του."

5. "Weigh it before you pack it."

6. "Ζύγισε το πριν το συσκευάσεις."

7. "Every ounce counts when you pack by weight."

8. "Κάθε ουγγιά μετράει όταν συσκευάζεις με βάση το βάρος."

Ετυμολογία

Η φράση "pack by weight" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα και συνδυάζει το ρήμα "pack", που σημαίνει να συσκευάζεις, και την προθετική φράση "by weight", η οποία αναφέρεται στην μέτρηση ή στην κατηγοριοποίηση με βάση το βάρος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pack according to weight - Bundle by weight

Αντώνυμα: - Pack indiscriminately - Pack by volume

Αυτές οι πληροφορίες υπογραμμίζουν τη σημασία και τη χρήση της φράσης "pack by weight" στην αγγλική γλώσσα.