pancreatic fibrosis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "pancreatic fibrosis" αποτελεί σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pæŋˈkriː.ə.tɪk faɪˈbrɔː.sɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παγκρεατική ίνωση

Σημασία της λέξης

Η "παγκρεατική ίνωση" αναφέρεται στη διαδικασία κατά την οποία ο ιστός του παγκρέατος, ο οποίος είναι υπεύθυνος για τη παραγωγή ενζύμων που βοηθούν στην πέψη και ορμονών όπως η ινσουλίνη, αντικαθίσταται από ινώδη ιστό. Αυτό μπορεί να συμβεί σε περιπτώσεις χρόνιων ασθενειών, όπως ο σακχαρώδης διαβήτης ή η χρόνια παγκρεατίτιδα. Η παγκρεατική ίνωση είναι συνήθως μη αναστρέψιμη και μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του παγκρέατος.

Η χρήση της λέξης είναι σχετικά εξειδικευμένη ιατρική όρολογία και συναντάται συχνότερα σε γραπτά κείμενα, όπως επιστημονικές μελέτες ή ιατρικές αναφορές, παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. In patients with chronic pancreatitis, pancreatic fibrosis can develop over time.

2. Σε ασθενείς με χρόνια παγκρεατίτιδα, η παγκρεατική ίνωση μπορεί να αναπτυχθεί με την πάροδο του χρόνου.

3. Pancreatic fibrosis can lead to a decrease in insulin production.

4. Η παγκρεατική ίνωση μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της παραγωγής ινσουλίνης.

5. Clinical management of pancreatic fibrosis requires careful monitoring of symptoms.

6. Η κλινική διαχείριση της παγκρεατικής ίνωσης απαιτεί προσεκτική παρακολούθηση των συμπτωμάτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις που περιέχουν τη λέξη

Η λέξη "pancreatic fibrosis" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις ή φράσεις, δεδομένου ότι είναι εξειδικευμένος ιατρικός όρος. Ωστόσο, είναι παρακάτω κάποιες προτάσεις που ενσωματώνουν τον όρο σε κλινικά και περιγραφικά συμφραζόμενα.

1. The complications of pancreatitis often include pancreatic fibrosis, which can severely impact digestion.

2. Οι επιπλοκές της παγκρεατίτιδας περιλαμβάνουν συχνά την παγκρεατική ίνωση, η οποία μπορεί να επηρεάσει σοβαρά την πέψη.

3. Researchers are looking for new treatments to address pancreatic fibrosis in diabetic patients.

4. Οι ερευνητές αναζητούν νέες θεραπείες για να αντιμετωπίσουν την παγκρεατική ίνωση σε διαβητικούς ασθενείς.

5. Long-term alcohol consumption is a known risk factor for developing pancreatic fibrosis.

6. Η μακροχρόνια κατανάλωση αλκοόλ είναι ένας γνωστός παράγοντας κινδύνου για την ανάπτυξη παγκρεατικής ίνωσης.

7. Understanding the mechanisms behind pancreatic fibrosis can help improve patient outcomes.

8. Κατανοώντας τους μηχανισμούς πίσω από την παγκρεατική ίνωση μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση των αποτελεσμάτων για τους ασθενείς.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "pancreatic" προέρχεται από το ελληνικό "παγκρέας" που σημαίνει "όλο το κρέας", ενώ η λέξη "fibrosis" προέρχεται από το λατινικό "fibra" που σημαίνει "ίνδαλμα" ή "νημάτιο", που δείχνει την ανάπτυξη ινών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - παγκρεατική ίνωση (υποκείμενη κατάσταση)

Αντώνυμα: - φυσιολογικός παγκρεατικός ιστός (υγιής κατάσταση)

Η "παγκρεατική ίνωση" είναι ένας σοβαρός ιατρικός όρος και απαιτεί προσεκτική διαχείριση ανάλογα με τις υποκείμενες αιτίες και τις αντίστοιχες κλινικές επιπτώσεις.