parimutuel (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (ειδικής μορφής για το παιχνίδι στοιχημάτων)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌpærɪˈmjuːtʃəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παραμιτουέλ
• κοινό απόθεμα στοιχημάτων

Σημασία και χρήση

Ο όρος "parimutuel" αναφέρεται σε ένα σύστημα στοιχηματισμού όπου οι παίκτες στοιχηματίζουν μεταξύ τους, αντί σε έναν εκδότη στοιχημάτων. Τα στοιχήματα συγκεντρώνονται σε μια κοινή "δεξαμενή" και οι νικητές μοιράζονται το συνολικό ποσό μετά από την αφαίρεση προμηθειών. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται κυρίως σε ιπποδρομίες και άλλες αθλητικές δραστηριότητες.

Η χρήση της λέξης είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, ειδικότερα σε άρθρα σχετικά με ιπποδρομίες και αθλητικά στοιχήματα. Εμφανίζεται σπάνια στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The parimutuel betting system has become popular among horse racing enthusiasts.

2. Το σύστημα στοιχημάτων παραμιτουέλ έχει γίνει δημοφιλές ανάμεσα στους φίλους των ιπποδρομιών.

3. In a parimutuel wager, the amount paid out to winners is determined by the total bets placed.

4. Σε ένα στοίχημα παραμιτουέλ, το ποσό που θα πληρωθεί στους νικητές καθορίζεται από το συνολικό ποσό των στοιχημάτων που τοποθετήθηκαν.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "parimutuel" δεν είναι κοινός σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται άμεσα με αθλητικά στοιχήματα και ειδικά τις ιπποδρομίες.

1. “The parimutuel pool was massive this year at the Derby.”

2. “Η δεξαμενή παραμιτουέλ ήταν τεράστια φέτος στο Derby.”

3. “He explained the nuances of parimutuel betting to the newcomers.”

4. “Εξήγησε τις παραλλαγές του στοιχηματισμού παραμιτουέλ στους νέους.”

5. “With parimutuel betting, every bet affects the payouts for others.”

6. “Με τον στοιχηματισμό παραμιτουέλ, κάθε στοίχημα επηρεάζει τις πληρωμές για άλλους.”

Ετυμολογία

Η λέξη "parimutuel" προέρχεται από τα γαλλικά "pari mutuel", που σημαίνει "στοίχημα αμοιβαίου κέρδους". Η χρήση του χρονολογείται στα τέλη του 19ου αιώνα, όταν το σύστημα αυτό χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στις ιπποδρομίες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Συγκεντρωτικά στοιχήματα - Στοιχηματισμός αμοιβαίου αποτελέσματος

Αντώνυμα: - Στοιχηματισμός με σταθερή απόδοση - Στοιχηματισμός με εκδότη