pass over - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

pass over (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

"Pass over" είναι ένα φράση ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/pæs ˈoʊvər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "pass over" χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη διαδικασία της αποφυγής, της παράλειψης ή της προσπέρασης κάποιου πράγματος ή ατόμου. Είναι μια φράση που συνήθως χρησιμοποιείται και στους δύο πλαίσια, προφορικό και γραπτό. Αν και είναι αρκετά κοινό, μπορεί να έχει διαφορετικό επίπεδο χρήσης ανάλογα με το περιβάλλον.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθεί σε πράξεις όπως η αποφυγή μιας ευθύνης ή η παράλειψη ενός γεγονότος σε μια συζήτηση. Συχνά εμφανίζεται σε καθημερινές συνομιλίες και επίσημα κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. I decided to pass over the details in my presentation.
    (Αποφάσισα να παραλείψω τις λεπτομέρειες στην παρουσίασή μου.)

  2. He chose to pass over my offer without any explanation.
    (Επέλεξε να προσπεράσει την προσφορά μου χωρίς καμία εξήγηση.)

  3. Don’t pass over important information when you are writing your report.
    (Μην παραλείπεις σημαντικές πληροφορίες όταν γράφεις την αναφορά σου.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

  1. Pass over someone’s head
  2. Don’t use technical jargon; it might just pass over their heads.
    (Μην χρησιμοποιείς τεχνική ορολογία· μπορεί να τους ξεφύγει.)

  3. Pass over a mistake

  4. If I pass over this mistake now, it will come back to haunt us later.
    (Αν παραλείψω αυτό το λάθος τώρα, θα επιστρέψει για να μας στοιχειώσει αργότερα.)

  5. Pass over the threshold

  6. As soon as you pass over the threshold, you’ll see a completely different world.
    (Μόλις περάσεις το κατώφλι, θα δεις έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο.)

  7. Pass over time

  8. As time passes over, many memories will fade away.
    (Καθώς περνάει ο χρόνος, πολλές αναμνήσεις θα ξεθωριάσουν.)

Ετυμολογία

Η φράση "pass over" προέρχεται από τη συνδυαστική χρήση του ρήματος "pass" (περνάω) και του προθέματος "over" (πάνω/πάνω από). Η χρήση της φράσης εκφράζει την έννοια της αποφυγής ή της παράλειψης μιας συνθήκης ή ενός γεγονότος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Skip - Omit - Overlook

Αντώνυμα: - Include - Attend - Consider



25-07-2024