passage of cards (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "passage of cards" μπορεί να ερμηνευτεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pæ.sɪdʒ əv kɑrdz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πέρασμα καρτών
• διανομή καρτών

Σημασία της λέξης

Η φράση "passage of cards" αναφέρεται στη διαδικασία κατά την οποία οι κάρτες (είτε επίσημες είτε παιχνιδιών) μεταφέρονται ή διανέμονται. Χρησιμοποιείται κυρίως σε πλαίσια που σχετίζονται με παιχνίδια χαρτιών ή σε συζητήσεις σχετικά με την ψυχαγωγία που περιλαμβάνει κάρτες. Η συχνότητα χρήσης είναι ενδεχομένως μεγαλύτερη σε γραπτά κείμενα που αναφέρονται σε παιχνίδια ή στρατηγικές.

Παραδείγματα προτάσεων:

• The passage of cards in the game allowed everyone to strategize better.

• Το πέρασμα καρτών στο παιχνίδι επέτρεψε σε όλους να στρατηγιστούν καλύτερα.

• During the passage of cards, he noticed a mistake in the deal.

• Κατά τη διάρκεια της διανομής των καρτών, παρατήρησε ένα λάθος στη συμφωνία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "passage of cards" δεν είναι πολύ κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να υπακούει σε παρόμοιες φράσεις που σχετίζονται με την διάθεση και τη στρατηγική. Εδώ είναι μερικές πειραματικές προτάσεις:

• In the passage of cards, luck can change the course of the game.

• Στο πέρασμα των καρτών, η τύχη μπορεί να αλλάξει την πορεία του παιχνιδιού.

• A smooth passage of cards is crucial for a successful game night.

• Ένα ομαλό πέρασμα καρτών είναι κρίσιμο για μια επιτυχημένη βραδιά παιχνιδιών.

• The passage of cards often reflects the players' skills.

• Το πέρασμα των καρτών συχνά αντικατοπτρίζει τις ικανότητες των παικτών.

Ετυμολογία της λέξης

• Passage: Προέρχεται από τη γαλλική λέξη passage, που σημαίνει «πέρασμα».
• Cards: Ετυμολογικά προέρχεται από τη λατινική λέξη cardis, που σημαίνει «χάρτινη κάρτα».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Distribution of cards - Dealing of cards

Αντώνυμα: - Withdrawal of cards - Collection of cards