Η λέξη "paybed" δεν αναγνωρίζεται ως προσδιορισμένη λέξη της αγγλικής γλώσσας. Φαίνεται να είναι μια σύνθεση των λέξεων "pay" και "bed". Θα εξετάσουμε τις δύο αυτές λέξεις ξεχωριστά.
Φωνητική Μεταγραφή
Pay: /peɪ/
Bed: /bɛd/
Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό
Pay: πληρώνω
Bed: κρεβάτι
Σημασία της λέξης
Pay: η ενέργεια της δαπάνης χρημάτων ως αντάλλαγμα για αγαθά ή υπηρεσίες.
Bed: ένα έπιπλο για να κοιμάται κανείς.
Δεδομένου ότι η λέξη "paybed" δεν έχει αναγνωρισμένη σημασία στην αγγλική γλώσσα, δεν έχουμε στατιστικά σχετικά με τη συχνότητα χρήσης της. Η λέξη "pay" χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτό και προφορικό λόγο, ενώ η λέξη "bed" είναι εξίσου διαδεδομένη και στις δύο μορφές λόγου.
ΠαραExample Ενδεικτικές Προτάσεις
"The hotel provides a paybed service for relaxed sleeping."
"Το ξενοδοχείο προσφέρει υπηρεσία πληρωμένου κρεβατιού για χαλαρή ύπνο."
Ιδιωματικές Εκφράσεις
Ως ο όρος "paybed" δεν έχει αναγνωρισθεί ως κοινή φράση στην αγγλική γλώσσα, δεν υπάρχουν ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν αυτή τη λέξη. Ωστόσο, μπορούμε να εστιάσουμε σε ιδιωματικές φράσεις που περιλαμβάνουν τις λέξεις "pay" και "bed".
"Pay your dues": Αντιμετωπίστε τις υποχρεώσεις σας.
"You must pay your dues before you can rise in the company."
"Πρέπει να πληρώσεις τις υποχρεώσεις σου πριν μπορέσεις να ανέβεις στην εταιρεία."
"Sleep tight, don’t let the bedbugs bite": Μια φράση που επιθυμεί καλή νύχτα.
"I always tell my kids, sleep tight, don’t let the bedbugs bite."
"Πάντα λέω στα παιδιά μου, κοιμηθείτε καλά, μην αφήσετε να σας δαγκώσουν τα κρεβατολούκια."
Ετυμολογία της λέξης
Pay: προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "paier", που σημαίνει να πληρώσεις.
Bed: προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη "bedda" που σημαίνει κρεβάτι ή χώρος ανάπαυσης.
Συνώνυμα και Αντώνυμα
Pay Synonyms: compensate, reimburse, settle.
Bed Synonyms: mattress, cot, bedding.
Pay Antonyms: receive, take (in the context of payment).
Bed Antonyms: (there are generally no direct antonyms).
Δεδομένου ότι η λέξη "paybed" δεν είναι τυπική λέξη στην αγγλική γλώσσα, οι πληροφορίες αυτές παρέχονται κυρίως για τις θεμελιώδεις λέξεις που την αποτελούν.