pearly queen (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "pearly queen" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈpɜːrli kwiːn/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση της φράσης "pearly queen" στα ελληνικά μπορεί να είναι "βασίλισσα των μαργαριταριών".

Σημασία και Χρήση

Η φράση "pearly queen" αναφέρεται συνήθως σε μια γυναίκα που είναι έντονα διακοσμημένη με μαργαριτάρια ή σε μια γυναίκα που συμμετέχει σε πολιτιστικές ή κοινωνικές εκδηλώσεις, συνήθως σε σχέση με την κουλτούρα του δρόμου στο Λονδίνο. Χρησιμοποιείται στην κοσμική ζωή και την πολιτιστική παράδοση.

Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε περιγραφές πολιτιστικών ή κοινωνικών γιορτών, ενώ η προφορική χρήση της ενδέχεται να συνδέεται με την τέχνη και την παράδοση.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The pearly queen strutted down the street with her dazzling attire.

2. Η βασίλισσα των μαργαριταριών περπατούσε εντυπωσιακά στον δρόμο με την εκπληκτική φορεσιά της.

3. During the festival, the pearly queen was the center of attention.

4. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, η βασίλισσα των μαργαριταριών ήταν το κέντρο της προσοχής.

5. Everyone admired the pearly queen's stunning costume.

6. Όλοι θαύμαζαν την εντυπωσιακή στολή της βασίλισσας των μαργαριταριών.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "pearly queen" δεν συνδέεται άμεσα με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να δημιουργηθούν ορισμένες εκφράσεις που σχετίζονται με αυτήν:

1. "She acts like a pearly queen at every party."

2. "Φέρεται σαν βασίλισσα των μαργαριταριών σε κάθε πάρτι."

3. "Being a pearly queen is not just about appearance, it's about heritage."

4. "Να είσαι βασίλισσα των μαργαριταριών δεν είναι μόνο θέμα εμφάνισης, είναι και θέμα κληρονομιάς."

5. "The pearly queen takes pride in her traditional costume."

6. "Η βασίλισσα των μαργαριταριών είναι περήφανη για την παραδοσιακή της φορεσιά."

Ετυμολογία

Η φράση "pearly queen" προέρχεται από την παραδοσιακή βρετανική κουλτούρα που αφορά τη χρήση μαργαριταριών στην ένδυση και την αναπαράσταση της τοπικής κουλτούρας. Οι "Pearly Kings and Queens" είναι μια παραδοσιακή ομάδα που παρέχει φιλανθρωπική υποστήριξη στην κοινότητα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Queen of pearls - Pearl lady

Αντώνυμα: - (Δεν υπάρχουν ακριβή αντίθετα, καθώς η φράση είναι μοναδική στην έννοια της.)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα για τη φράση "pearly queen".