perennial freezing (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Perennial freezing είναι μια φράση που συνδυάζει έναν προσδιοριστικό όρο (perennial) και ένα ουσιαστικό (freezing). Στην Αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pəˈrɛn.i.əl ˈfriː.zɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• perennial: μόνιμος, διαρκής
• freezing: ψύξη, παγετός

Σημασία της λέξης

Η φράση "perennial freezing" αναφέρεται σε μόνιμα ή διαρκώς παγωμένα συνθήκες, όπως μπορεί να παρατηρηθούν σε κάποια κλίματα ή περιβάλλοντα. Χρησιμοποιείται κύρια σε επιστημονικά, γεωλογικά ή κλιματολογικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά στις ακαδημαϊκές και κλιματολογικές μελέτες.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The region has been experiencing perennial freezing temperatures that affect agriculture.

2. Η περιοχή βιώνει μόνιμες παγωμένες θερμοκρασίες που επηρεάζουν τη γεωργία.

3. Perennial freezing in the Arctic leads to unique ecosystems.

4. Ο μόνιμος παγετός στην Αρκτική οδηγεί σε μοναδικά οικοσυστήματα.

5. Scientists are studying the effects of perennial freezing on permafrost.

6. Οι επιστήμονες μελετούν τις επιπτώσεις του μόνιμου παγετού στο μόνιμο πάγο (permafrost).

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "perennial freezing" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά η έννοια της διαρκούς ψύξης μπορεί να συνδεθεί με τις εξής εκφράσεις:

1. "Frozen in time" - The concept of perennial freezing creates a paradox of life stuck in a moment.

2. Η έννοια του μόνιμου παγετού δημιουργεί έναν παραδοξισμό της ζωής που έχει κολλήσει σε μια στιγμή.

3. "Chilling effects" - Perennial freezing can have chilling effects on local wildlife.

4. Ο μόνιμος παγετός μπορεί να έχει ψυχρές επιπτώσεις στην τοπική άγρια ζωή.

5. "Cold as ice" - The perennial freezing temperatures made the landscape feel cold as ice.

6. Οι μόνιμες παγωμένες θερμοκρασίες έκαναν το τοπίο να φαίνεται κρύο σαν πάγος.

Ετυμολογία της λέξης

• Perennial προέρχεται από το λατινικό "perennialis", το οποίο σημαίνει "διαρκής" ή "όλο το χρόνο".
• Freezing προέρχεται από το Αγγλική λέξη "freeze", που έχει τις ρίζες της σε παλαιά Αγγλικά και μπορεί να συνδέεται με την έννοια της καθήλωσης ή του παγώματος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Everlasting freezing - Constant freeze

Αντώνυμα: - Occasional thawing - Transient melting

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τη φράση "perennial freezing" σε διάφορες πτυχές, περιγράφοντας την σημασία της και την εφαρμογή της στη γλώσσα Αγγλικά.