periarticular abscess (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "periarticular abscess" είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/periˈɑr.tɪ.kjələr ˈæb.sɛs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• περί αρθρικό απόστημα

Σημασία της λέξης

Το "periarticular abscess" αναφέρεται σε μια συλλογή πύου που σχηματίζεται γύρω από μια άρθρωση, συχνά εξαιτίας λοίμωξης, φλεγμονής ή άλλων ιατρικών καταστάσεων. Αυτά τα αποστήματα μπορεί να προκαλέσουν πόνο, οίδημα και μειωμένη λειτουργία της πληγείσας περιοχής.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά κείμενα και συζητήσεις, και μπορεί να είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο καθώς αναφέρεται σε ιατρικές καταστάσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. A periarticular abscess can be very painful and may require surgical intervention.

2. Ένα περί αρθρικό απόστημα μπορεί να είναι πολύ επώδυνο και μπορεί να απαιτήσει χειρουργική παρέμβαση.

3. The doctor diagnosed a periarticular abscess after examining the swollen joint.

4. Ο γιατρός διαγνώσε ένα περί αρθρικό απόστημα μετά την εξέταση της πρησμένης άρθρωσης.

5. Treatment for a periarticular abscess often involves antibiotics and drainage.

6. Η θεραπεία ενός περι αρθρικού αποστήματος συχνά περιλαμβάνει αντιβιοτικά και παροχέτευση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τη φράση "periarticular abscess", καθώς πρόκειται για ειδικό ιατρικό όρο. Ωστόσο, μπορεί να σχετίζεται με τις παρακάτω εκφράσεις:

1. "To present with a periarticular abscess"
2. "Να εμφανίζει ένα περί αρθρικό απόστημα"

3. Αυτό σημαίνει ότι ο ασθενής έχει αναγνωρίσει συμπτώματα που δείχνουν την ύπαρξη αποστήματος γύρω από μια άρθρωση.

4. "The risk of developing a periarticular abscess"

5. "Ο κίνδυνος ανάπτυξης ενός περι αρθρικού αποστήματος"

6. Ως προειδοποίηση ή αναφορά στην πιθανότητα εμφάνισης του αποστήματος.

7. "Managing a periarticular abscess"

8. "Διαχείριση ενός περι αρθρικού αποστήματος"
9. Αυτή η φράση αναφέρεται στις ιατρικές διαδικασίες που ακολουθούνται για την αντιμετώπιση του αποστήματος.

Ετυμολογία

Η λέξη "periarticular" προέρχεται από το ελληνικό "peri" που σημαίνει "γύρω από" και "articular" που σχετίζεται με τις αρθρώσεις. Η λέξη "abscess" προέρχεται από το λατινικό "abscessus," που σημαίνει "να φεύγει από," αναφερόμενη στην απομάκρυνση ή τη συλλογή πύου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Joint abscess (αρθρικό απόστημα)

• Peri-articular infection (περί-αρθρική λοίμωξη)

• Αντώνυμα:

• Healthy joint (υγιής άρθρωση)
• Absence of infection (έλλειψη λοίμωξης)