personal equation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση (νοηματική σύνθεση)

Φωνητική μεταγραφή

/pɜːrsənəl ɪˈkwəɪʒən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• προσωπική εξίσωση
• προσωπικό νόημα

Σημασία της λέξης

Η φράση "personal equation" αναφέρεται σε παράγοντες υποκειμενικής φύσης που μπορούν να επηρεάσουν τη διαδικασία παρατήρησης ή ανάλυσης. Στην επιστημονική κοινότητα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει τους τρόπους με τους οποίους οι προσωπικές προτιμήσεις, οι προκαταλήψεις και οι ερμηνείες ενός ατόμου επηρεάζουν την αντίληψη ή την ανάλυση των δεδομένων. Γενικά, η φράση δεν είναι ευρέως διαδεδομένη στον προφορικό λόγο, αλλά χρησιμοποιείται στην ακαδημαϊκή και επιστημονική γραφή.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The scientist acknowledged the impact of personal equation in their research findings.

2. Ο επιστήμονας αναγνώρισε την επιρροή της προσωπικής εξίσωσης στα ευρήματα της έρευνάς του.

3. Understanding personal equation is crucial for objective analysis.

4. Η κατανόηση της προσωπικής εξίσωσης είναι κρίσιμη για μια αντικειμενική ανάλυση.

5. The speaker discussed how personal equation can bias opinions in social studies.

6. Ο ομιλητής συζήτησε πώς η προσωπική εξίσωση μπορεί να προκαλέσει προκαταλήψεις στις απόψεις σε κοινωνικές μελέτες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "personal equation" δεν είναι γνωστή για τη χρήση της σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η έννοιά της μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις ή να χρησιμοποιηθεί σε πλαίσια που σχετίζονται με τις προσωπικές απόψεις και την υποκειμενικότητα. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

1. Taking personal equation into account is essential when forming conclusions.

2. Η λήψη υπόψη της προσωπικής εξίσωσης είναι απαραίτητη κατά την κατάρτιση συμπερασμάτων.

3. Navigating personal equations can lead to more accurate results in surveys.

4. Η πλοήγηση μέσω προσωπικών εξισώσεων μπορεί να οδηγήσει σε πιο ακριβή αποτελέσματα σε έρευνες.

5. Identifying the personal equation in your analysis can enhance objectivity.

6. Η αναγνώριση της προσωπικής εξίσωσης στην ανάλυσή σας μπορεί να ενισχύσει την αντικειμενικότητα.

Ετυμολογία

Η φράση "personal equation" συνδυάζει την αγγλική λέξη "personal" (προσωπικός) και "equation" (εξίσωση), η οποία προέρχεται από την Λατινική λέξη "aequatio", που σημαίνει "ισότητα" ή "ισοδυναμία".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• subjective factor (υποκειμενικός παράγοντας)

• personal bias (προσωπική προκατάληψη)

• Αντώνυμα:

• objectivity (αντικειμενικότητα)
• impartiality (αμεροληψία)