petroleum-ether (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Petroleum-ether είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

[pəˈtroʊliəm ˈiːθər]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πετροχημικό έθρος
• Έθρος πετρελαίου

Σημασία της λέξης

Το petroleum-ether αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο διαλύτη, ο οποίος προέρχεται από το πετρέλαιο. Χρησιμοποιείται συχνά στη χημεία για την εξαγωγή ή την απομόνωση ορισμένων ουσιών λόγω της ικανότητάς του να διαλύει οργανικές ενώσεις χωρίς να επηρεάζει τα πιο ασταθή ή ευαίσθητα συστατικά. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά ή βιομηχανικά πλαίσια. Η συχνότητα χρήσης του είναι πιο υψηλή σε γραπτό λόγο, όπως σε ερευνητικά άρθρα και ειδικές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The chemist used petroleum-ether to separate the compounds in the mixture.

2. Ο χημικός χρησιμοποίησε πετροχημικό έθρο για να διαχωρίσει τις ενώσεις στο μίγμα.

3. Petroleum-ether is a popular solvent in organic chemistry labs.

4. Το πετροχημικό έθρο είναι ένας δημοφιλής διαλύτης στα εργαστήρια οργανικής χημείας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το petroleum-ether δεν είναι κοινώς χρησιμοποιούμενο σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε τεχνικούς και επιστημονικούς τομείς.

Ιδιωματικές εκφράσεις με προτάσεις

1. "The extraction process was aided by petroleum-ether."

2. "Η διαδικασία εξαγωγής υποστηρίχθηκε από το πετροχημικό έθρο."

3. "Using petroleum-ether, she managed to isolate the desired compound."

4. "Χρησιμοποιώντας το πετροχημικό έθρο, κατάφερε να απομονώσει την επιθυμητή ένωση."

5. "Beware of the fumes when working with petroleum-ether."

6. "Προσοχή στους αναθυμιάσεις όταν εργάζεστε με το πετροχημικό έθρο."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη petroleum προέρχεται από τα λατινικά "petra" (πέτρα) και "oleum" (λάδι), που αναφέρεται σε υγρά που προέρχονται από την εκχύλιση πετρωμάτων. Ο όρος ether προέρχεται από το ελληνικό "aithēr," που σημαίνει "αέρας" ή "αιθέρας," υποδεικνύοντας το ενοποιημένο χαρακτηριστικό των πτητικών διαλυτών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Hydrocarbon solvent - Organic solvent

Αντώνυμα: - Water (ως ανόργανο διαλύτης) - Inert substance (ως στην αδράνεια, που αποτρέπει την αλληλεπίδραση με άλλες ενώσεις)