Ο όρος "petty sessional divisions" χρησιμοποιείται κυρίως στο νομικό πλαίσιο και αναφέρεται σε μικρές δικαστικές συνεδρίες ή διαιρέσεις που ασχολούνται με μικροαδικήματα ή ελαφρές υποθέσεις. Αυτές οι διαδικασίες είναι πιο απλές και λιγότερο επίσημες από τις κανονικές δικαστικές διαδικασίες.
Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά στο γραπτό κείμενο, κυρίως σε νομικά έγγραφα ή αναφορές σε δικαστικές διαδικασίες.
Η χρήση του σε νομικού περιεχόμενο υποδεικνύει ότι είναι περισσότερο συνηθισμένος στον γραπτό λόγο παρά στον προφορικό λόγω της εξειδικευμένης φύσης του.
Οι μικρές συνεδριακές διαιρέσεις χειρίζονται αποτελεσματικά τις μικρές παραβάσεις.
In many jurisdictions, petty sessional divisions are crucial for local justice.
Σε πολλές δικαιοδοσίες, οι μικρές συνεδριακές διαιρέσεις είναι κρίσιμες για την τοπική δικαιοσύνη.
The judge in the petty sessional division decided on the case swiftly.
Ο όρος "petty" συχνά χρησιμοποιείται σε ιδιωματικές εκφράσεις για να περιγράψει κάτι μικρό ή ασήμαντο:
"Μην ανησυχείς για τα ασήμαντα πράγματα."
"He's too busy focusing on petty details."
"Είναι πολύ απασχολημένος εστιάζοντας σε ασήμαντες λεπτομέρειες."
"Let's not get bogged down by petty arguments."
"Ας μην κολλήσουμε σε ασήμαντους καβγάδες."
"She has a tendency to focus on petty grievances."
Αυτός ο όρος συνδυάζει νομικές έννοιες και αναφέρεται σε διαδικασίες που είναι κρίσιμες για την τοπική δικαιοσύνη, εστιάζοντας σε ελαφρές υποθέσεις, δίνοντας δυνατότητα γρήγορης και αποτελεσματικής δικαστικής απονομής.