phagedaena (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "phagedaena" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /fæɡəˈdiːnə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "phagedaena" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "φαγδαινά". Είναι ένας ιατρικός όρος που αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη μορφή πληγής ή νέκρωσης του ιστού.

Σημασία και Χρήση

Η "phagedaena" αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου υπάρχει ταχεία νέκρωση ιστού, συχνά λόγω λοίμωξης. Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως στον ιατρικό χώρο και λιγότερο στη καθημερινή γλώσσα. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ιδίως σε ιατρικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The patient was diagnosed with phagedaena due to the untreated wound.

2. Ο ασθενής διαγνώστηκε με φαϊγδαίνα λόγω της αθεράπευτης πληγής.

3. Phagedaena can lead to severe complications if not treated promptly.

4. Η φαϊγδαίνα μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές επιπλοκές αν δεν αντιμετωπιστεί άμεσα.

5. The doctor explained that phagedaena is a serious condition that requires medical intervention.

6. Ο γιατρός εξήγησε ότι η φαϊγδαίνα είναι μια σοβαρή κατάσταση που απαιτεί ιατρική παρέμβαση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η "phagedaena" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, καθώς είναι ένας εξειδικευμένος ιατρικός όρος. Ωστόσο, η χρήση της μπορεί να συνδέεται με την περιγραφή σοβαρών ιατρικών καταστάσεων.

Ετυμολογία

Η λέξη "phagedaena" προέρχεται από το ελληνικό "φαγείν," που σημαίνει "να φάει" ή "να καταναλώσει", αναφερόμενη στη διαδικασία της σήψης ή της νέκρωσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: necrotizing fasciitis (νέκρωση του υποδερμικού ιστού), ulcer (έλκος) σε ορισμένα συμφραζόμενα.

Αντώνυμα: healing (ίαση), recovery (ανάρρωση).