pharyngeal cavity (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Pharyngeal cavity: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/fəˈrɪndʒiəl ˈkævəti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• φάρυγγας
• φάρυγγος κοιλότητα

Σημασία και χρήση

Ο pharyngeal cavity αναφέρεται στην κοιλότητα του φάρυγγα, που είναι ο χώρος που εκτείνεται από τη βάση της γλωσσικής ρίζας μέχρι τη τραχεία και περιλαμβάνει τμήματα του αναπνευστικού και πεπτικού συστήματος. Είναι κεφαλαιώδες στη διαδικασία της κατάποσης και της αναπνοής. Χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά κείμενα και στον ιατρικό τομέα.

Συχνότητα χρήσης: Υψηλή σε γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε ιατρικά κείμενα ή αναφορές, αλλά λιγότερο σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The pharyngeal cavity plays a crucial role in swallowing.

2. Η φάρυγγος κοιλότητα παίζει καθοριστικό ρόλο στην κατάποση.

3. Problems in the pharyngeal cavity can lead to choking.

4. Προβλήματα στην φάρυγγο κοιλότητα μπορούν να οδηγήσουν σε πνιγμό.

5. The examination of the pharyngeal cavity is essential for diagnosing throat conditions.

6. Η εξέταση της φάρυγγος κοιλότητας είναι απαραίτητη για τη διάγνωση καταστάσεων του λαιμού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος pharyngeal cavity δεν είναι ιδιαίτερα συνδεδεμένος με ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται σε σχετικές ιατρικές φράσεις. Ορισμένες προτάσεις μπορεί να περιλαμβάνουν:

1. The doctor examined the pharyngeal cavity for signs of infection.

2. Ο γιατρός εξέτασε την φάρυγγο κοιλότητα για σημάδια μόλυνσης.

3. During sleep, the pharyngeal cavity can narrow, leading to snoring.

4. Κατά την διάρκεια του ύπνου, η φάρυγγος κοιλότητα μπορεί να στενέψει, οδηγώντας σε ροχαλητό.

5. A full assessment of the pharyngeal cavity is necessary for patients with swallowing difficulties.

6. Μια πλήρης αξιολόγηση της φάρυγγος κοιλότητας είναι απαραίτητη για ασθενείς με δυσκολίες κατάποσης.

Ετυμολογία

Η λέξη pharyngeal προέρχεται από το λατινικό pharynx, που σημαίνει "φάρυγγας", και το ελληνικό pharynx. Η λέξη cavity προέρχεται από το λατινικό cavitas, που σημαίνει "κενό" ή "κοιλότητα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: throat cavity (κοιλότητα του λαιμού), pharynx (φάρυγγας)
• Αντώνυμα: (δεν υπάρχουν άμεσοι αντώνυμοι όροι, καθώς η έννοια είναι ειδική και τεχνική)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας είναι χρήσιμες!