photoflash (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Substantive (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfoʊtəˌflæʃ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Φωτοφλας (ή φωτοφλας φωτός)
• Φλας φωτογραφικής μηχανής

Σημασία της λέξης

Η λέξη photoflash αναφέρεται σε μία ξαφνική και έντονη έκρηξη φωτός, που χρησιμοποιείται συνήθως σε φωτογραφικές μηχανές για να φωτίσει τη σκηνή κατά τη διάρκεια της λήψης φωτογραφιών. Οι φωτοφλάς συνήθως ενεργοποιούνται αυτόματα όταν οι συνθήκες φωτισμού είναι ανεπαρκείς. Στη γλώσσα των Αγγλικά, η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως στον γραπτό λόγο, αν και είναι αρκετά κοινή και στην προφορική επικοινωνία.

Παράδειγμα προτάσεων

1. The photographer used a photoflash to capture the moment perfectly.

2. Ο φωτογράφος χρησιμοποίησε ένα φωτοφλας για να αιχμαλωτίσει τη στιγμή τέλεια.

3. Due to the low lighting, the photoflash was necessary for the picture.

4. Λόγω του χαμηλού φωτισμού, το φωτοφλας ήταν απαραίτητο για τη φωτογραφία.

5. The photoflash went off unexpectedly, startling everyone in the room.

6. Το φωτοφλας ενεργοποιήθηκε ξαφνικά, τρομάζοντας όλους στην αίθουσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η λέξη "photoflash" δεν είναι ιδιαίτερα συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορείτε να βρείτε περιπτώσεις όπου χρησιμοποιείται μεταφορικά για να περιγράψει κάτι που συμβαίνει ξαφνικά ή έντονα.

1. The news hit him like a photoflash, illuminating everything he thought he knew.

2. Τα νέα τον χτύπησαν σαν ένα φωτοφλας, φωτίζοντας τα πάντα όσα νόμιζε ότι γνώριζε.

3. Her smile was a photoflash in the dull room, bringing life to the party.

4. Το χαμόγελό της ήταν ένα φωτοφλας σε ένα θαμπό δωμάτιο, φέρνοντας ζωή στο πάρτι.

5. The revelation came as a photoflash, brightening the dark corners of his mind.

6. Η αποκάλυψη ήρθε σαν φωτοφλας, φωτίζοντας τις σκοτεινές γωνιές του μυαλού του.

Ετυμολογία

Η λέξη "photoflash" προέρχεται από τους όρους "photo", που σημαίνει "φως" και "flash", που σημαίνει "έκρηξη" ή "φλασιά". Συνεπώς, η σύνθετη λέξη υποδηλώνει την έννοια της ξαφνικής έκρηξης φωτός.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Flash - Strobe light

Αντώνυμα: - Dimness - Darkness