photographed - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

photographed (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ρήμα (participle του "photograph").

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfɒtəˌgræft/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "photographed" αναφέρεται στην ενέργεια της λήψης φωτογραφίας ενός αντικειμένου ή προσώπου. Χρησιμοποιείται σε γραπτό και προφορικό λόγο, αν και είναι πιο συχνά συναντώμενη σε γραπτές περιγραφές, όπως άρθρα, βιογραφίες ή αναφορές εκδηλώσεων.

Η συχνότητα χρήσης είναι υψηλή, ειδικά στους τομείς της φωτογραφίας, της δημοσιογραφίας και των κοινωνικών μέσων ενημέρωσης.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. She was photographed at the event by a famous photographer.
    (Φωτογραφήθηκε στην εκδήλωση από έναν διάσημο φωτογράφο.)

  2. The celebrities were photographed walking the red carpet.
    (Οι διάσημοι φωτογραφήθηκαν καθώς περπατούσαν στο κόκκινο χαλί.)

  3. He has been photographed thousands of times throughout his career.
    (Έχει φωτογραφηθεί χιλιάδες φορές στη διάρκεια της καριέρας του.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "photographed" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις, αν και λιγότερο συχνά. Μερικές από αυτές τις φράσεις περιλαμβάνουν:

  1. Strike a pose and get photographed.
    (Κάνε μια πόζα και φωτογραφήσου.)

  2. Being photographed constantly is part of celebrity life.
    (Το να φωτογραφείσαι συνεχώς είναι μέρος της ζωής των διασημοτήτων.)

  3. She loves to be photographed candidly in the moment.
    (Αγαπά να φωτογραφίζεται αυθόρμητα τη στιγμή.)

  4. After being photographed for the magazine, he felt like a star.
    (Μετά από το φωτογράφισμα για το περιοδικό, ένιωσε σαν αστέρας.)

  5. They were photographed together during the charity event.
    (Φωτογραφήθηκαν μαζί κατά τη διάρκεια της φιλανθρωπικής εκδήλωσης.)

  6. Getting photographed with the trophy made her day.
    (Το να φωτογραφηθεί με το τρόπαιο της έφτιαξε τη μέρα.)

  7. He was often photographed in his natural habitat.
    (Φωτογραφιζόταν συχνά στον φυσικό του βιότοπο.)

  8. Being photographed by the press can be overwhelming.
    (Το να φωτογραφίζεσαι από τον Τύπο μπορεί να είναι συντριπτικό.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "photograph" προέρχεται από τα ελληνικά "φως" (φωτός) που σημαίνει φως και "γράφειν" που σημαίνει γράφω. Συνεπώς, η "φωτογραφία" μπορεί να ερμηνευτεί ως "γράφω με φως".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Captured (απαθανατίστηκε) - Documented (καταγράφηκε)

Αντώνυμα: - Erased (διαγράφηκε) - Forgotten (ξεχάστηκε)

Η λέξη "photographed" είναι συνυφασμένη με την τέχνη και την πρακτική της φωτογραφίας και ενσωματώνει την έννοια της καταγραφής της πραγματικότητας μέσω της εικόνας.



25-07-2024