physical body (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Physical body: Ουσιαστικό (Noun Phrase)

Φωνητική μεταγραφή

[ˈfɪzɪkəl ˈbɔdi]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• φυσικό σώμα

Σημασία της λέξης

Physical body αναφέρεται στο υλικό και ορατό κομμάτι ενός οργανισμού, δηλαδή το σώμα που οι άνθρωποι και τα ζώα χρησιμοποιούν για να αλληλεπιδρούν με τον κόσμο γύρω τους. Χρησιμοποιείται στη γλώσσα Αγγλικά σε διάφορους τομείς, όπως η βιολογία, η ιατρική και η φιλοσοφία, προκειμένου να διαχωρίσουν τη φυσική ύλη από άλλες έννοιες, όπως το πνεύμα ή η ψυχή.

Η χρήση της φράσης είναι συχνή στην προφορική και γραπτή γλώσσα, με ελαφρώς πιο συχνή την εμφάνιση της σε επιστημονικά και φιλοσοφικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The physical body requires nourishment to function properly.

2. Το φυσικό σώμα απαιτεί τροφή για να λειτουργεί σωστά.

3. Many cultures believe in the separation of the physical body and the spirit.

4. Πολλοί πολιτισμοί πιστεύουν στη διαχωριστική γραμμή μεταξύ του φυσικού σώματος και του πνεύματος.

5. Exercise is essential for maintaining a healthy physical body.

6. Η άσκηση είναι απαραίτητη για τη διατήρηση ενός υγιούς φυσικού σώματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Συχνά χρησιμοποιούμε τη φράση "physical body" σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. "In the physical body"
2. The training program focuses on how to improve performance in the physical body.

3. Το πρόγραμμα εκπαίδευσης επικεντρώνεται στο πώς να βελτιώσει την απόδοση στο φυσικό σώμα.

4. "Mind over physical body"

5. She believes that mind over physical body can help you push through difficult challenges.

6. Πιστεύει ότι η δύναμη του μυαλού πάνω από το φυσικό σώμα μπορεί να σας βοηθήσει να ξεπεράσετε δύσκολες προκλήσεις.

7. "The limitations of the physical body"

8. Exploring the limitations of the physical body can lead to breakthroughs in medicine.

9. Η διερεύνηση των περιορισμών του φυσικού σώματος μπορεί να οδηγήσει σε ανακαλύψεις στην ιατρική.

10. "Connection between mind and physical body"

11. The connection between mind and physical body is an important topic in psychology.
12. Η σύνδεση μεταξύ μυαλού και φυσικού σώματος είναι ένα σημαντικό θέμα στην ψυχολογία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "physical" προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό "physikos" (φυσικός) που σχετίζεται με τη φύση, και η λέξη "body" προέρχεται από τη γερμανική ρίζα "bod-, bodhi-" που σημαίνει σώμα. Η ένωση τους σχηματίζει μια έννοια που σχετίζεται με την υλική υπόσταση των οργανισμών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Corporeal body - Material body

Αντώνυμα:
- Spirit - Soul - Mind (σε φιλοσοφικό πλαίσιο)

Αυτή είναι η συνολική ανάλυση της φράσης "physical body".