pig iron (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Pig iron είναι ένα όνομα ουσιαστικού.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈpɪɡ ˈaɪərn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• χυτοσίδηρος

Σημασία της λέξης

Pig iron αναφέρεται σε ένα πρώιμο προϊόν σιδήρου που παράγεται από τη διαδικασία της τήξης σιδηρομεταλλεύματος σε μια καμινάδα (furnace). Είναι η αρχική μορφή σιδήρου που κατόπιν επεξεργάζεται για να παραχθούν πιο καθαροί τύποι σιδήρου ή χάλυβα. Χρησιμοποιείται κυρίως στην βιομηχανία, και είναι μια κρίσιμη πρώτη ύλη για διάφορες διαδικασίες μεταλλουργίας.

Η χρησιμοποιούμενη συχνότητα είναι αυξημένη σε τεχνικά και βιομηχανικά συμφραζόμενα, πιο συχνά στο γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The factory produces large quantities of pig iron for the steel industry.

2. Το εργοστάσιο παράγει μεγάλες ποσότητες χυτοσιδήρου για τη βιομηχανία του χάλυβα.

3. Pig iron is often used as a raw material in foundries.

4. Ο χυτοσίδηρος χρησιμοποιείται συχνά ως πρώτη ύλη σε χυτήρια.

5. In the past, pig iron was a crucial component of many industrial processes.

6. Στο παρελθόν, ο χυτοσίδηρος ήταν ένα κρίσιμο στοιχείο πολλών βιομηχανικών διαδικασιών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Pig iron δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορούμε να δημιουργήσουμε κάποιες σχετικές παραδείγματα που να δείχνουν την χρήση του:

1. "They smelted the ore to produce pig iron and started a new era of industrial growth."

2. "Έλιωσαν το μεταλλεύμα για να παραγάγουν χυτοσίδηρο και ξεκίνησαν μια νέα εποχή βιομηχανικής ανάπτυξης."

3. "The quality of the pig iron determines the strength of the final steel product."

4. "Η ποιότητα του χυτοσίδηρου καθορίζει τη δύναμη του τελικού προϊόντος χάλυβα."

5. "Despite its impurities, pig iron remains an essential part of metal production."

6. "Παρά τις ακαθαρσίες του, ο χυτοσίδηρος παραμένει ένα απαραίτητο κομμάτι της παραγωγής μετάλλων."

7. "Recycling pig iron can produce more sustainable steel production."

8. "Η ανακύκλωση του χυτοσίδηρου μπορεί να παράγει πιο βιώσιμη παραγωγή χάλυβα."

Ετυμολογία

Η έκφραση "pig iron" προήλθε από τη διάταξη των μορφών σιδήρου που φαίνονταν σαν μικρές χοίρες (pigs) στη διαδικασία παραγωγής, καθώς το μέταλλο χύνεται σε καλούπια. Η λέξη "pig" συνδέεται με την παλιά ορολογία των μεταλλουργών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cast iron (χυτοσίδηρος) - Crude iron (ακατέργαστος σίδηρος)

Αντώνυμα: - Wrought iron (σφυρηλατημένος σίδηρος) - Steel (χάλυβας)

Με τα παραπάνω στοιχεία, σε θέματα μεταλλουργίας και βιομηχανικής παραγωγής, ο χυτοσίδηρος αποτελεί θεμελιώδη υλικό και κατέχει σημαντική θέση στην κατανόηση των διαδικασιών παραγωγής μετάλλων.