pightle (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

/pɪɡtl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

1. Σκηνίτσα
2. Σκηνίτσα για σκύλους (παραρτημένα)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "pightle" δεν είναι κοινά χρησιμοποιούμενη στα Αγγλικά και συνήθως αναφέρεται σε έναν μικρό χώρο ή σε μια κλειστή περιοχή, άλλοτε για ζώα ή μικρά πράγματα. Χρησιμοποιείται σπάνια και κυρίως σε τοπική διάλεκτο ή σε παραδοσιακές ιστορίες. Η συχνότητα χρήσης της είναι πολύ χαμηλή και εμφανίζεται κυρίως σε γραπτούς κειμένους.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The farmer built a pightle for his chickens.

2. Ο αγρότης κατασκεύασε μια σκηνίτσα για τις κότες του.

3. The children played in the pightle at the edge of the field.

4. Τα παιδιά έπαιξαν στη σκηνίτσα στην άκρη του χωραφιού.

Ιδιωματικές εκφράσεις (η λέξη pightle δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις)

Η χρήση της λέξης "pightle" σε ιδιωματικές εκφράσεις είναι περιορισμένη λόγω της σπανιότητας της. Ωστόσο, ορισμένες ενδεικτικές φράσεις μπορεί να περιλαμβάνουν τη χρήση της λέξης με έμφαση στη μικρή, περιορισμένη ή μερακλήδικη περιοχή για ζώα ή παιχνίδια, αν και δεν είναι καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις.

1. "He tucked the puppies into the pightle for the night."

2. "Έβαλε τους κουταβιών στη σκηνίτσα για τη νύχτα."

3. "At the pightle, the kittens played safely away from predators."

4. "Στη σκηνίτσα, τα γατάκια έπαιξαν ασφαλή μακριά από τους θηρευτές."

Ετυμολογία της λέξης

Η προέλευση της λέξης "pightle" δεν είναι σαφής, αλλά πιθανώς προέρχεται από παλαιότερα αγγλικά ή διάλεκτο, που ενδέχεται να σχετίζεται με λέξεις περιγραφής περιορισμένων χώρων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Enclosure (περίφραξη) - Pen (κλουβί ή στάβλος)

Αντώνυμα: - Open space (ανοιχτός χώρος) - Area (περιοχή)

Η λέξη "pightle" προσφέρει μια μοναδική κοινωνική και πολιτιστική διάσταση, καθώς σχετίζεται με παραδοσιακές πρακτικές και περιοχές αγροτικής ζωής.