pin-related complication (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "pin-related complication" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pɪn rɪˈleɪtɪd ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Συμπλοκή σχετική με πιν
• Επιπλοκή που σχετίζεται με πιν

Σημασία της λέξης

Η φράση "pin-related complication" αναφέρεται σε προβλήματα ή επιπλοκές που προκύπτουν λόγω της χρήσης πιν, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σταθεροποίηση οστών ή άλλων δομών στο σώμα. Αυτές οι επιπλοκές μπορεί να περιλαμβάνουν λοιμώξεις, αποτυχία σταθεροποίησης ή ερεθισμό στους γύρω ιστούς.

Η συχνότητα χρήσης της φράσης είναι κυρίως σε ιατρικά και χειρουργικά περιβάλλοντα, και χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

• The patient experienced a pin-related complication after the surgery.
  (Ο ασθενής βίωσε μια επιπλοκή σχετική με πιν μετά την επέμβαση.)

• Doctors must be cautious about pin-related complications during the healing process.
  (Οι γιατροί πρέπει να είναι προσεκτικοί για τις επιπλοκές που σχετίζονται με πιν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επούλωσης.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "pin-related complication" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, κάποιες σχετικές εκφράσεις στην ιατρική ή χειρουργική γλώσσα μπορεί να περιλαμβάνουν:

• "avoid pin-related complications"
  (να αποφεύγονται οι επιπλοκές σχετικές με πιν)
  Η φράση αυτή χρησιμοποιείται για να τονιστεί η σημασία της προσοχής κατά τη διάρκεια της χειρουργικής διαδικασίας.

• "manage pin-related complications effectively"
  (να διαχειρίζεσαι τις επιπλοκές που σχετίζονται με πιν αποτελεσματικά)
  Χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις βέλτιστης φροντίδας και παρακολούθησης.

Παραδείγματα:

• Surgeons take great care to avoid pin-related complications during orthopedic procedures.
  (Οι χειρουργοί καταβάλλουν μεγάλη προσοχή για να αποφεύγουν τις επιπλοκές σχετικές με πιν κατά τη διάρκεια των ορθοπεδικών διαδικασιών.)

• Proper aftercare can help manage pin-related complications effectively.
  (Η σωστή μετά την επέμβαση φροντίδα μπορεί να βοηθήσει στη διαχείριση των επιπλοκών που σχετίζονται με πιν αποτελεσματικά.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "pin" προέρχεται από παλαιότερες αγγλικές λέξεις που συνδέονται με αντικείμενα που χρησιμοποιούνται για στήριξη ή στερέωση, ενώ η λέξη "complication" προέρχεται από το λατινικό "complicare", που σημαίνει «να πλέκεις μαζί».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Pin-related issue

• Pin-associated problem

• Αντώνυμα:

• Pin-related resolution
• Stability without complications

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μία ολοκληρωμένη εικόνα γύρω από τη φράση "pin-related complication" και τη χρήση της στην αγγλική γλώσσα.