pinkiness (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (Noun)

Φωνητική μεταγραφή

/pɪŋkɪnəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ροζίνια
• ροζ απόχρωση
• ροζ χρώμα

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "pinkiness" αναφέρεται στην κατάσταση ή την ποιότητα του να είναι ροζ. Χρησιμοποιείται συνήθως για να περιγράψει κάτι που έχει ροζ χρώμα ή μια ροζ απόχρωση. Η λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα συμφραζόμενα, όπως περιγράφοντας το χρώμα του δέρματος, λουλουδιών, ή άλλων αντικειμένων.

Συχνότητα Χρήσης

Η λέξη "pinkiness" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη και χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτά κείμενα ή περιγραφές καλλιτεχνικών έργων παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Χρήσης

1. The pinkiness of the sunset was breathtaking.

2. Το ροζίνι του ηλιοβασιλέματος ήταν εντυπωσιακό.

3. She admired the pinkiness of the roses in the garden.

4. Θαύμασε το ροζίνι των τριαντάφυλλων στον κήπο.

5. His cheeks had a natural pinkiness after being in the cold.

6. Τα μάγουλά του είχαν μια φυσική ροζίνια μετά από την έκθεση στο κρύο.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "pinkiness" δεν είναι άμεσα σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά οι ροζ αποχρώσεις και το χρώμα ροζ χρησιμοποιούνται σε διάφορες εκφράσεις και συνθηματολογίες.

1. In the pink - To be in excellent health.
2. She's in the pink after her vacation.

3. Είναι σε πολύ καλή υγεία μετά τις διακοπές της.

4. Tickled pink - To be very pleased or happy.

5. I was tickled pink by her thoughtful gift.

6. Ήμουν πολύ ευχαριστημένος από το προσεκτικό δώρο της.

7. Pink slip - A notice of dismissal from employment.

8. He received a pink slip last week.
9. Έλαβε μια απολυτή ειδοποίηση την περασμένη εβδομάδα.

Ετυμολογία

Η λέξη "pinkiness" προέρχεται από το "pink", το οποίο χρησιμοποιείται για να περιγράψει το χρώμα ροζ, και το κατάληξη "-ness" που δηλώνει την ποιότητα ή κατάσταση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Ροζ - Φρέσκος ροζ τόνος

Αντώνυμα - Γκρίζος (grayness) - Κίτρινος (yellowishness)

Αυτές οι πληροφορίες παράσχονται για να κατανοήσετε καλύτερα τη χρήση και τον αντίκτυπο της λέξης "pinkiness".