pinpoint target (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "pinpoint target" είναι ένα φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/pɪnˌpɔɪnt ˈtɑːgɪt/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

• Σαφής στόχος
• Καθορισμένος στόχος

Σημασία της Λέξης

Ο όρος "pinpoint target" αναφέρεται σε έναν πολύ συγκεκριμένο και ακριβή στόχο, συνήθως σε ένα στρατηγικό ή επιχειρηματικό πλαίσιο. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη διαδικασία του εντοπισμού ενός ακριβούς αντικειμένου ή σκοπού. Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε μεγάλες επιχειρήσεις, στρατηγικές σχεδιάσεις και στρατιωτικές επιχειρήσεις. Η συχνότητα χρήσης της είναι μεγαλύτερη στο γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα με Μεταφράσεις

1. We need to pinpoint target areas for our marketing campaign.

2. Πρέπει να καθορίσουμε σαφείς στόχους για την καμπάνια μάρκετινγκ μας.

3. The team is trained to pinpoint target opponents during the operation.

4. Η ομάδα είναι εκπαιδευμένη για να εντοπίζει καθορισμένους αντιπάλους κατά τη διάρκεια της επιχείρησης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις με το "Pinpoint Target"

Ο όρος "pinpoint target" μπορεί να ενσωματωθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:

1. To pinpoint a target market
2. The company decided to pinpoint a target market for its new product.

3. Η εταιρεία αποφάσισε να καθορίσει μια σαφή αγορά στόχο για το νέο της προϊόν.

4. Pinpointing the target audience is crucial

5. Pinpointing the target audience is crucial for any successful campaign.

6. Η σαφής καθορισμός του κοινού στόχου είναι κρίσιμος για κάθε επιτυχημένη καμπάνια.

7. We need to pinpoint the target issue

8. In order to solve the problem, we need to pinpoint the target issue first.

9. Για να λύσουμε το πρόβλημα, πρέπει πρώτα να εντοπίσουμε το κύριο ζήτημα.

10. The ability to pinpoint targets accurately

11. The ability to pinpoint targets accurately can make all the difference in a strategy.

12. Η ικανότητα να καθορίζουμε στόχους με ακρίβεια μπορεί να κάνει τη διαφορά σε μια στρατηγική.

13. It's vital to pinpoint the target demographics

14. It's vital to pinpoint the target demographics to ensure effective communication.
15. Είναι ζωτικής σημασίας να καθορίσουμε τα χαρακτηριστικά του κοινού στόχου για να διασφαλίσουμε αποτελεσματική επικοινωνία.

Ετυμολογία

Η λέξη "pinpoint" προέρχεται από την έννοια της ακριβούς ένδειξης ή εντοπισμού ενός σημείου (pin point) και συνδυάζεται με την "target", που σημαίνει στόχος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Defined target, accurate target, specific target.
• Αντώνυμα: Vague target, broad target, general aim.