pipe bridge - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

pipe bridge (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "pipe bridge" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pʌɪp brɪdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "pipe bridge" αναφέρεται σε μια κατασκευή ή γέφυρα που υποστηρίζει σωλήνες ή αγωγούς, συνήθως για τη μεταφορά υγρών ή αερίων. Αυτές οι γέφυρες χρησιμοποιούνται σε βιομηχανίες όπως η πετροχημική, η ενέργεια και η κατασκευή, για να διασφαλίσουν ότι οι σωλήνες μπορούν να διασχίσουν δρόμους, ποτάμια ή άλλες κατασκευές χωρίς να παρακωλύουν την κυκλοφορία ή να θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια.

Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά κείμενα. Είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ειδικές συζητήσεις.

Παραδείγματα

  1. The company built a new pipe bridge to connect the two facilities.
  2. Η εταιρεία κατασκεύασε μια νέα γέφυρα σωλήνων για να συνδέσει τις δύο εγκαταστάσεις.

  3. Regular maintenance of the pipe bridge is essential to prevent leaks.

  4. Η τακτική συντήρηση της γέφυρας σωλήνων είναι απαραίτητη για να αποτραπούν οι διαρροές.

  5. The pipe bridge was designed to withstand heavy loads.

  6. Η γέφυρα σωλήνων σχεδιάστηκε για να αντέχει βαριά φορτία.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "pipe bridge" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθεί σε βιομηχανικά και τεχνικά περιβάλλοντα. Ακολουθούν μερικές επιχειρηματικές και τεχνικές προτάσεις που περιλαμβάνουν τη φράση:

  1. The maintenance team ensured the pipe bridge was structurally sound before the inspection.
  2. Η ομάδα συντήρησης διασφάλισε ότι η γέφυρα σωλήνων ήταν δομικά ασφαλής πριν από την επιθεώρηση.

  3. Engineers must consider the environmental impact when constructing a pipe bridge.

  4. Οι μηχανικοί πρέπει να λάβουν υπόψη τους τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο όταν κατασκευάζουν μια γέφυρα σωλήνων.

  5. The pipe bridge allowed for safer transport of hazardous materials across the site.

  6. Η γέφυρα σωλήνων επέτρεψε τη safer μεταφορά επικίνδυνων υλικών δια μέσω της περιοχής.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "pipe" προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "pipe" που σημαίνει σωλήνας ή αγωγός, ενώ η λέξη "bridge" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "brycg", που σημαίνει γέφυρα. Συνδυάζοντας αυτές τις λέξεις προκύπτει η έννοια μιας γέφυρας που υποστηρίζει σωλήνες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pipe rack (ράφι σωλήνων) - Pipeline bridge (γέφυρα αγωγού)

Αντώνυμα: - Ground level installation (εγκατάσταση στο έδαφος)

Αυτές οι πληροφορίες δίνουν μια ολιστική εικόνα για τη φράση "pipe bridge".



25-07-2024