Το "platoon of police" αναφέρεται σε μια οργανωμένη μονάδα της αστυνομίας που έχει συγκεκριμένο αριθμό αστυνομικών. Οι διμοιρίες χρησιμοποιούνται συνήθως σε καταστάσεις όπου απαιτείται συντονισμός και οργάνωση, όπως σε διαδηλώσεις ή ειδικές επιχειρήσεις. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στον γραπτό λόγο και σε επίσημες αναφορές σχετικά με την αστυνομία και τη δημόσια ασφάλεια.
Η διμοιρία αστυνομίας αναπτύχθηκε για να διαχειριστεί το μεγάλο πλήθος.
During the protest, a platoon of police was stationed at the main entrance.
Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, μια διμοιρία αστυνομίας ήταν τοποθετημένη στην κύρια είσοδο.
The commander briefed the platoon of police before the operation.
Η φράση "platoon of police" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια και την τήρηση του νόμου:
Η διμοιρία αστυνομίας ήταν έτοιμη για οποιαδήποτε αναταραχή στην εκδήλωση.
In times of crisis, a platoon of police is essential for maintaining order.
Σε περιόδους κρίσης, μια διμοιρία αστυνομίας είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της τάξης.
The city deployed a platoon of police to ensure public safety during the festival.
Η πόλη ανέθεσε μια διμοιρία αστυνομίας για να εξασφαλίσει την δημόσια ασφάλεια κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.
A platoon of police was sent in to assist with the operations after the emergency call.
Η λέξη "platoon" προέρχεται από τη γαλλική "platoon" και τη λατινική "platoon", που σημαίνει "μικρή ομάδα". Συνδέεται με στρατιωτική ορολογία και έχει χρησιμοποιηθεί σε διάφορους στρατούς και σωφρονιστικά σώματα για να περιγράψει ομάδες υπό διοίκηση. Η λέξη "police" προέρχεται από τη γαλλική "police" και τη λατινική "politĭa", που αναφέρεται στον τρόπο διακυβέρνησης και την αστυνόμευση.