polymerization temperature (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "polymerization temperature" αποτελείται από δύο λέξεις, η πρώτη είναι ουσιαστικό (polymerization) και η δεύτερη επίσης ουσιαστικό (temperature), οπότε το σύνολο λειτουργεί κυρίως ως ουσιαστικό φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌpɒlɪməraɪˈzeɪʃən ˈtɛmpərətʃər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θερμοκρασία πολυμερισμού

Σημασία της λέξης

Η "polymerization temperature" αναφέρεται στη θερμοκρασία στην οποία ένας χημικός πολυμερισμός συμβαίνει. Ο πολυμερισμός είναι η διαδικασία κατά την οποία οι μικρότερες μονάδες, γνωστές ως μονομερή, συνδυάζονται για να σχηματίσουν μια αλυσίδα ή έναν πολυμερή. Η θερμοκρασία αυτή μπορεί να είναι κρίσιμη για τη σωστή επιτυχία της αντίδρασης, καθώς επηρεάζει την ταχύτητα και την αποτελεσματικότητα του πολυμερισμού.

Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συνήθως σε επιστημονικά και βιομηχανικά πλαίσια, όπως στη χημεία και την μηχανική υλικών. Είναι πιο συχνά συναντώμενη στο γραπτό κείμενο, καθώς σχετίζεται με τεχνικές και εξειδικευμένες γνώσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The optimal polymerization temperature for this reaction is 150 degrees Celsius.

• Η ιδανική θερμοκρασία πολυμερισμού για αυτή την αντίδραση είναι 150 βαθμοί Κελσίου.

• Adjusting the polymerization temperature can lead to different material properties.

• Η ρύθμιση της θερμοκρασίας πολυμερισμού μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετικά υλικοτεχνικά χαρακτηριστικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "polymerization temperature" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι τεχνικός όρος. Ωστόσο, σε επιστημονικά ή μηχανολογικά πλαίσια, μπορεί να σχετίζεται με κάποιες κοινές φράσεις:

• Maintaining the polymerization temperature is crucial for consistency.

• Η διατήρηση της θερμοκρασίας πολυμερισμού είναι κρίσιμη για τη συνέπεια.

• Deviating from the recommended polymerization temperature can affect the end product.

• Η απόκλιση από την προτεινόμενη θερμοκρασία πολυμερισμού μπορεί να επηρεάσει το τελικό προϊόν.

• It's essential to monitor polymerization temperature for optimal results.

• Είναι απαραίτητο να παρακολουθείτε την θερμοκρασία πολυμερισμού για βέλτιστα αποτελέσματα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "polymerization" προέρχεται από το ελληνικό "πολύς" (πολλές) και "μέρος" (λυσομέ ή σωματίδιο), σημαίνοντας "πολλαπλασιασμός των μερών". Ο όρος "temperature" προέρχεται από τη λατινική λέξη "temperatura", που σημαίνει "ρύθμιση" ή "ισορροπία".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - polymerization heat - reaction temperature

Αντώνυμα: - cooling temperature (στο πλαίσιο της ψύξης αντί του πολυμερισμού) - reaction inhibition temperature (θερμοκρασία αναστολής αντί για πολυμερισμό)