poppet shaft (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Poppet shaft: Ο όρος "poppet shaft" χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pɒpɪt ʃæft/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άξονας βαλβίδας
• άξονας ποππετ

Σημασία

Η λέξη "poppet shaft" αναφέρεται σε έναν μηχανικό άξονα που χρησιμοποιείται σε βαλβίδες ή κινητήρες, ιδιαίτερα σε κινητήρες εσωτερικής καύσης. Ο άξονας αυτός συνδέεται με μια ποτηροβαλβίδα (poppet valve), η οποία ανοίγει και κλείνει για να ελέγξει τη ροή αέρα ή καυσίμου μέσα σε έναν θάλαμο καύσης. Η χρήση του όρου είναι συχνή σε τεχνικά και μηχανικά κείμενα, καθώς και σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με μηχανικές ή αυτοκινητιστικές εφαρμογές. Η χρήση του είναι πιο συνήθης στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The mechanic examined the poppet shaft for any signs of wear.

2. Ο μηχανικός εξέτασε τον άξονα ποππετ για τυχόν σημάδια φθοράς.

3. A malfunction in the poppet shaft can lead to engine performance issues.

4. Μια δυσλειτουργία στον άξονα ποππετ μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα απόδοσης του κινητήρα.

5. Replacing the poppet shaft is crucial for restoring the engine's efficiency.

6. Η αντικατάσταση του άξονα ποππετ είναι κρίσιμη για να αποκατασταθεί η αποδοτικότητα του κινητήρα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "poppet shaft" δεν χρησιμοποιείται κατά κόρον σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με τον τομέα της μηχανικής. Ωστόσο, μερικές τεχνικές προτάσεις που περιλαμβάνουν τον όρο είναι οι εξής:

1. The alignment of the poppet shaft is essential for smooth operation.

2. Η ευθυγράμμιση του άξονα ποππετ είναι απαραίτητη για ομαλή λειτουργία.

3. If the poppet shaft is not lubricated properly, it may cause clogs.

4. Αν ο άξονας ποππετ δεν λιπαίνεται σωστά, μπορεί να προκαλέσει μπλοκαρίσματα.

5. The design of the poppet shaft significantly impacts the engine's reliability.

6. Ο σχεδιασμός του άξονα ποππετ επηρεάζει σημαντικά την αξιοπιστία του κινητήρα.

7. Engineers must ensure that the poppet shaft is calibrated accurately.

8. Οι μηχανικοί πρέπει να διασφαλίσουν ότι ο άξονας ποππετ είναι ρυθμισμένος με ακρίβεια.

9. A worn poppet shaft can lead to inefficiency in fuel consumption.

10. Ένας φθαρμένος άξονας ποππετ μπορεί να οδηγήσει σε αναποτελεσματικότητα στην κατανάλωση καυσίμου.

Ετυμολογία

Ο όρος "poppet" προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "poupette", που σημαίνει "μικρό κορίτσι", αλλά στη μηχανική αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη μορφή βαλβίδας. Ο "shaft" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "sceaft", που σημαίνει "άξονας". Ο όρος χρησιμοποιούνται από τη βιομηχανική επανάσταση και την ανάπτυξη της μηχανικής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Valve shaft - Actuator shaft

Αντώνυμα: - N/A (Η λέξη αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη τεχνική έννοια, οπότε δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα.)