port charges - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

port charges (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

"port charges" είναι φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ pɔrt tʃɑrdʒɪz /

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "port charges" αναφέρεται σε χρεώσεις που επιβάλλονται για τις υπηρεσίες και τις εγκαταστάσεις που παρέχονται σε πλοία στα λιμάνια. Οι χρεώσεις αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν τέλη για την πρόσβαση στο λιμάνι, τη χρήση της υποδομής, τις υπηρεσίες καθαρισμού, φόρτωσης και εκφόρτωσης, και άλλες σχετικές υπηρεσίες. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε νομικά κείμενα, συμβόλαια διακίνησης, και στη ναυτιλία. Είναι μια τεχνική φράση με σχετικά περιορισμένη χρήση στον προφορικό λόγο σε καθημερινές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The shipping company informed us about the port charges for the upcoming trip.
    Η ναυτιλιακή εταιρεία μας ενημέρωσε για τις χρεώσεις λιμανιού για το επερχόμενο ταξίδι.

  2. Before we dock, we need to calculate the port charges to avoid any surprises.
    Πριν δέσουμε, πρέπει να υπολογίσουμε τις χρεώσεις λιμανιού για να αποφύγουμε εκπλήξεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "port charges" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, αλλά σχετίζεται με εξειδικευμένες εκφράσεις και φράσεις που αφορούν τη ναυτιλία και τις διαδικασίες σε λιμάνια.

Μερικές σχετικές φράσεις περιλαμβάνουν:

  1. "Estimate port charges before departure."
    Εκτιμήστε τις χρεώσεις λιμανιού πριν από την αναχώρηση.

  2. "Understanding port charges is essential for shipping companies."
    Η κατανόηση των χρεώσεων λιμανιού είναι απαραίτητη για τις ναυτιλιακές εταιρείες.

  3. "Negotiating port charges can lead to significant cost savings."
    Η διαπραγμάτευση των χρεώσεων λιμανιού μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές εξοικονομήσεις κόστους.

Ετυμολογία

Ο όρος "port" προέρχεται από τη λατινική λέξη "portus," που σημαίνει "λιμάνι," ενώ η λέξη "charges" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "charger", που σημαίνει "φορτώνω" ή "βάζω βάρος". Ως συνδυασμός, αναφέρεται στις οικονομικές υποχρεώσεις που σχετίζονται με την ανύψωση ή την εισαγωγή φορτίων στα λιμάνια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - docking fees (τέλη ελλιμενισμού) - berth charges (χρεώσεις θέσης)

Αντώνυμα: - refunds (επιστροφές χρημάτων) - waivers (παρατάσεις)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τον όρο "port charges" που θα είναι χρήσιμες σε οποιοδήποτε συμφραζόμενο.



25-07-2024