position variation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Position variation: Ο όρος αυτός χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό φράση.

Φωνητική μεταγραφή

[pəˈzɪʃən ˌvɛrɪˈeɪʃən]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θέση και παραλλαγή
• παραλλαγή θέσης
• διαφορετικές θέσεις

Σημασία της λέξης

Position variation αναφέρεται σε αλλαγές ή διαφορετικές εκδόσεις στην τοποθέτηση ή διάταξη ενός αντικειμένου, σκέψης ή κατάστασης. Χρησιμοποιείται σε διαφορετικά πεδία, όπως η επιστήμη, η μηχανική, οι επιχειρήσεις και οι τέχνες, για να περιγράψει την εναλλαγή ή τις εναλλακτικές διαθέσεις ενός στοιχείου.

Χρησιμότητα: Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά και στα δύο, προφορικά και γραπτά, αλλά ελαφρώς περισσότερο σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The position variation in the experiment was crucial for accurate results.
   Η παραλλαγή θέσης στην πείραμα ήταν κρίσιμη για ακριβή αποτελέσματα.

2. We need to analyze the position variation to improve our marketing strategy.
   Πρέπει να αναλύσουμε την παραλλαγή θέσης για να βελτιώσουμε τη στρατηγική μάρκετινγκ μας.

3. In sports, position variation can significantly affect team performance.
   Στον αθλητισμό, η παραλλαγή θέσης μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την απόδοση της ομάδας.

Ιδιωματικές εκφράσεις και χρήση

Ο όρος "position variation" δεν είναι προσδιορισμένος σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις αλλά χρησιμοποιείται ευρέως στην επιστημονική και επιχειρηματική γλώσσα για να επικοινωνήσει την έννοια αλλαγών ή προσαρμογών. Ωστόσο, θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες φράσεις όπως:

1. The report highlighted several position variations in the competitive landscape.
   Η έκθεση ανέδειξε αρκετές παραλλαγές θέσης στο ανταγωνιστικό τοπίο.

2. Understanding position variation is key to adapting strategies effectively.
   Η κατανόηση της παραλλαγής θέσης είναι το κλειδί για την αποτελεσματική προσαρμογή στρατηγικών.

3. Position variation in workforce distribution can lead to innovative solutions.
   Η παραλλαγή θέσης στην κατανομή εργατικού δυναμικού μπορεί να οδηγήσει σε καινοτόμες λύσεις.

4. In design, position variation can enhance user experience significantly.
   Στο σχεδιασμό, η παραλλαγή θέσης μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την εμπειρία του χρήστη.

Ετυμολογία

Το "position" προέρχεται από τη λατινική λέξη 'positio', που σημαίνει "τοποθέτηση", και το "variation" προέρχεται από τη λατινική λέξη 'variatio', που σημαίνει "διαφορετικότητα" ή "παραλλαγή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - θέση και τροποποίηση - αλλαγή θέσης - διατάξεις

Αντώνυμα: - σταθερή θέση - ακίνητη διάταξη - μόνιμη θέση