post hospital - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

post hospital (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "post hospital" είναι ουσιαστικά ένα επίθετο που περιγράφει κάτι που σχετίζεται με την περίοδο ή κατάσταση που ακολουθεί τη νοσηλεία σε νοσοκομείο.

Φωνητική μεταγραφή

/pəʊst ˈhɒspɪtl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "post hospital" αναφέρεται σε καταστάσεις, φροντίδες ή διαδικασίες που γίνονται μετά την αποχώρηση ενός ατόμου από νοσοκομείο. Χρησιμοποιείται συχνά σε ιατρικά και νοσηλευτικά συμφραζόμενα, όπως για να περιγράψει την προληπτική φροντίδα ή τη θεραπεία που λαμβάνει κάποιος μετά από νοσηλεία. Η χρήση της είναι σχετικά συχνή, κυρίως σε γραπτούς κείμενα, αλλά μπορεί επίσης να εμφανιστεί σε προφορικές συνομιλίες, κυρίως σε ιατρικά ή νοσηλευτικά συμφραζόμενα.

Παράδειγμα προτάσεων

  1. The nurse provided detailed instructions for post hospital care.
  2. Η νοσοκόμα παρείχε λεπτομερείς οδηγίες για τη φροντίδα μετά το νοσοκομείο.

  3. Many patients require therapy during their post hospital recovery.

  4. Πολλοί ασθενείς χρειάζονται θεραπεία κατά τη διάρκεια της ανάρρωσής τους μετά το νοσοκομείο.

  5. It’s important to schedule follow-up appointments during the post hospital phase.

  6. Είναι σημαντικό να προγραμματίσετε επακόλουθες επισκέψεις κατά τη διάρκεια της φάσης μετά το νοσοκομείο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "post hospital" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές περιπτώσεις που σχετίζονται με την αποκατάσταση ή την θεραπεία που προσδιορίζεται με αυτόν τον όρο.

  1. After a long post hospital stay, I felt weak but determined to regain my strength.
  2. Μετά από μια μεγάλη παραμονή στο νοσοκομείο, ένιωθα αδύναμος αλλά αποφασισμένος να ανακτήσω τη δύναμή μου.

  3. His post hospital journey was filled with both challenges and improvements.

  4. Το ταξίδι του μετά το νοσοκομείο ήταν γεμάτο από προκλήσεις και βελτιώσεις.

  5. We created a supportive environment for patients during their post hospital recovery.

  6. Δημιουργήσαμε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον για τους ασθενείς κατά την ανάρρωσή τους μετά το νοσοκομείο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "post" προέρχεται από τη λατινική λέξη "post," που σημαίνει "μετά," ενώ η λέξη "hospital" προέρχεται από τη λατινική λέξη "hospitale," που σημαίνει "τόπος φιλοξενίας" ή "νοσοκομείο."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Μετά τη νοσηλεία - Μετά την επέμβαση

Αντώνυμα: - Προ του νοσοκομείου - Κατά τη διάρκεια του νοσοκομείου



25-07-2024