preferential shop (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "preferential shop" αποτελείται από δύο λέξεις. Πιο συγκεκριμένα: - "preferential" - επίθετο - "shop" - υποκείμενο (ουσιαστικό)

Φωνητική Μεταγραφή

• Preferential: /prɛf.əˈrɛn.ʃəl/
• Shop: /ʃɒp/ ή /ʃɑːp/ (ανάλογα με την προφορά)

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• "preferential" → "προτιμησιακός"
• "shop" → "κατάστημα"
• Συνολικά: "προτιμησιακό κατάστημα"

Σημασία της λέξης

Στη γλώσσα των Αγγλικών, η φράση "preferential shop" αναφέρεται σε ένα κατάστημα που προσφέρει ειδικά προνόμια ή εκπτώσεις σε συγκεκριμένες κατηγορίες πελατών, όπως μέλη προγραμμάτων επιβράβευσης ή πιστών καρτών. Χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο του εμπορίου και των πωλήσεων.

Η χρήση της φράσης είναι σχετικά συχνή και μπορεί να παρατηρηθεί τόσο σε γραπτό όσο και σε προφορικό λόγο, αν και πιο συχνά συναντάται στο πρώτο, καθώς σχετίζεται με τη διαφήμιση και τα μάρκετινγκ.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. "She always shops at the preferential shop for discounts."

2. "Αυτή πάντα ψωνίζει στο προτιμησιακό κατάστημα για εκπτώσεις."

3. "The preferential shop offers members special deals."

4. "Το προτιμησιακό κατάστημα προσφέρει σε μέλη ειδικές προσφορές."

5. "Joining a club can give you access to preferential shops."

6. "Η ένταξη σε έναν σύλλογο μπορεί να σας δώσει πρόσβαση σε προτιμησιακά καταστήματα."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "preferential shop" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο παρακάτω υπάρχουν κάποιες προτάσεις που χρήζουν εξέτασης:

1. "Shopping at a preferential shop can save you a lot of money."

2. "Τα ψώνια σε ένα προτιμησιακό κατάστημα μπορούν να σας εξοικονομήσουν πολλά χρήματα."

3. "Many people prefer preferential shops for their loyalty programs."

4. "Πολλοί άνθρωποι προτιμούν τα προτιμησιακά καταστήματα για τα προγράμματα επιβράβευσης."

5. "Visiting a preferential shop can enhance your shopping experience."

6. "Η επίσκεψη σε ένα προτιμησιακό κατάστημα μπορεί να βελτιώσει τη εμπειρία ψωνίσματος."

Ετυμολογία

Η λέξη "preferential" προέρχεται από τη λέξη "prefer" που σημαίνει να προτιμάς κάτι, με την προσθήκη του επιθετικού καταλήγματος "-ial", που σημάνει "σχετικό με". Η λέξη "shop" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "sceoppa" που σημαίνει "διαφανής χώρο ή πωλητήριο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Discount store (κατάστημα εκπτώσεων) - Loyalty shop (κατάστημα επιβράβευσης)

Αντώνυμα: - Regular shop (κανονικό κατάστημα) - Standard store (τυπικό κατάστημα)