price formation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

price formation: φράση (noun phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈpraɪs fɔːrˈmeɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Σχηματισμός τιμής

Σημασία της λέξης

Ο όρος "price formation" αναφέρεται στη διαδικασία μέσω της οποίας καθορίζεται η τιμή ενός αγαθού ή υπηρεσίας στην αγορά. Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει παράγοντες όπως η προσφορά και η ζήτηση, οι συνθήκες της αγοράς, οι κυβερνητικές πολιτικές και οι οικονομικές τάσεις. Η έκφραση χρησιμοποιείται κυρίως σε οικονομικά και στις συζητήσεις που αφορούν τη χρηματοοικονομική αγορά.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "price formation" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε οικονομικές αναφορές και ακαδημαϊκά κείμενα.

Συχνότητα Χρήσης

Η φράση χρησιμοποιείται λιγότερο στον προφορικό λόγο και περισσότερο σε επίσημες ή ακαδημαϊκές καταστάσεις.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The model explains the dynamics of price formation in electric markets.

2. Το μοντέλο εξηγεί τη δυναμική του σχηματισμού τιμής στις αγορές ηλεκτρισμού.

3. Understanding price formation is crucial for investors in the stock market.

4. Η κατανόηση του σχηματισμού τιμής είναι ζωτικής σημασίας για τους επενδυτές στο χρηματιστήριο.

5. New policies can significantly influence the price formation of essential goods.

6. Νέες πολιτικές μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά το σχηματισμό τιμής βασικών αγαθών.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "price formation" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει φράσεις που σχετίζονται με οικονομικές συνθήκες:

1. Price formation in a competitive market often leads to lower costs.

2. Ο σχηματισμός τιμής σε έναν ανταγωνιστικό όγκο συχνά οδηγεί σε χαμηλότερου κόστη.

3. Factors affecting price formation should be closely monitored by policymakers.

4. Οι παράγοντες που επηρεάζουν τον σχηματισμό τιμής θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής.

5. Price formation mechanisms vary greatly between developed and developing economies.

6. Οι μηχανισμοί σχηματισμού τιμής διαφέρουν σημαντικά μεταξύ ανεπτυγμένων και αναπτυσσόμενων οικονομιών.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "price" προέρχεται από το λατινικό "pretium", που σημαίνει "τιμή". Η λέξη "formation" προέρχεται από το λατινικό "formatio", που σημαίνει "σχηματισμός" ή "κατασκευή". Συνδυάζοντας αυτές τις ρίζες, "price formation" εννοεί τη διαδικασία της δημιουργίας ή του καθορισμού μιας τιμής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Price setting - Price determination

Αντώνυμα: - Price collapse - Price deflation

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια ματιά στη φράση "price formation", τη σημασία της, τις χρήσεις της και πώς σχετίζεται με την οικονομική γλώσσα.